力挺替代医学的获奖西医

替代医学长期以来一直被西方医学界拒之门外，从而导致其与主流医学分道扬镳。但是一位西医却为缩小两类医学之差距作出贡献。在她看来，对于医生来说，患者的需求和价值观是重中之重。

Alternative medicine has long been rejected by the Western medical community, leaving it widely deviated from the mainstream medicine.  But great efforts have been made to bridge the gap by a Western medicine doctor, who believes that the needs and values of the patients are of utmost importance to a doctor.

据CBC报道，最近刚刚获得医学界一项大奖的埃德蒙顿医生沃赫拉（Sunita Vohra）称，跨越传统医学和替代医学之间鸿沟的唯一方法，就是听从患者的需求。

阿尔伯塔大学（University of Alberta）医学院教授，儿科医生沃赫拉在CBC本周的The Sunday Edition节目中告诉M恩来特（Michael Enright），如果一开始就能将患者作为你的主要利益中心，那么作为他们的医疗服务人员，他们的利益，他们的价值观，和他们的问题都是你应该最关注的事情。

沃赫拉医生最近刚刚获得2013年补充和替代医学领域罗杰斯医生杰出成就奖（2013 Dr. Rogers Prize for Excellence in Complementary and Alternative Medicine），并获得$25万元奖金，这是北美罗杰斯医生杰出成就奖中奖金额最高的奖项。

沃赫拉医生是阿尔伯塔大学补充和替代研究和教学（Complementary and Alternative Research and Education）项目的创办负责人，这也是加拿大首个学术儿科结合医学项目。虽然沃赫拉是一个接受传统培训的医生，但她却一直致力于弥合主流医学和替代医学之间的鸿沟。

沃赫拉医生称，在刚开始做临床医生时，她发现患者提出的问题中，有一半问的是她从未接触过的东西。为了患者的利益，她开始越来越多地了解替代疗法。

现在沃赫拉医生在主流医学领域和替代医学领域都建立了信誉，并且已经成为传统医学与补充和替代医学领域的领头人，她目前正在通过传统的科学研究对替代疗法进行检验。

沃赫拉医生指出，有70%的加拿大人使用补充疗法，其中有很大一部分是将传统和非传统疗法混合在一起，但却不知道它们会对患者产生什么不同的影响。