九十年代的朝鲜：这里的现状太残酷 （第四部分）
对许多华裔移民来说,被朝鲜是一个可唤起我们思乡之情的国家。这个友好邻国的生活对我们来说太熟悉了。从鲜花盛开的村庄和卖花姑娘等著名朝鲜电影中，我们认识了北朝鲜，这个生活水平与我们大致相同，并同样处在共产党专制下的国家。
For many Chinese immigrants, North Korea is a country that reckons nostalgic memories. The lives in this neighbouring country are all too familiar. From the popular North Korean movies – including Blooming Flowers Village and the Flower-selling Girl, we got to know a country that was at a same level of living standards, and was under the same communist regime.
但几个世纪之后，中国已经成为世界上的经济强国，而被朝鲜却依然是一个专制统治的国家。在少数几名特权人士的统治下，北朝鲜的老百姓过着绝望而贫困的生活。
But centuries later, China has emerged as an economic engine in the world, while North Korea still remains in an authoritarian state. It is reined by the powerful privileged few, leaving the majority citizens struggling in poverty and despair.
“共军”太狡猾
1994年的春节刚过，在与姜社长会谈的时候，他取出一个样品交给我，说这是一个重要的定单。我看了样品，是人造革。姜说今年4月15日，我们伟大领袖金日成过生日的时候要举行阅兵式。要为参加阅兵的战士加工一批武装带。这是一项政治任务，必须在3月10日前交货。
两天后我找到了这种人造革的生产厂家，摸清楚了工厂的生产能力和质量情况，带了工厂的样品，到新义州继续谈判。对方看了厂家的样品表示满意，我向他们报了价格。根据对方需要的数量，货款总价50多万美圆。可对方提出的接受价比我报的价格要低。并且货款用钢材支付。如果同意他们的价格，这批货我大约要亏损1万多美圆。
经过几番交涉，对方坚持他们的接受价格。姜说知道这个价格你们做不下来，这次的亏空以后一定给你补上，希望你能支持我一把。考虑到我们长期合作的关系，最终我做了让步，明确表态：承担亏损10万人民币，让你把这次任务完成。当即签定了合同，合同规定朝方的钢材在3月1号以前运抵丹东大东港。收到钢材后，3月10日我方用汽车发货到新义州。
回来后，我们认真研究并确定了这次供货的原则。这次供货数额较大，总价超过400万人民币，而且还不赚钱，纯粹是为了帮姜社长完成任务。因此一定要控制风险。我们事先已经计算好了，只要朝方的船一到，马上通知厂家生产。抓的紧一点，10天之内可以保证交货。因此在合同上，朝方比我们提前10天交货，对我们是有利的，既可以控制风险，也可以避免朝方到货后我们不能按期交货。
临近朝方交货期的前2天，朝方发来传真：“发运钢材的船已经抵达南埔港，因为船有故障需要检修，估计发船时间要向后推迟”。接到传真以后，我们感觉事情有蹊跷，决定按兵不动，先不通知厂家生产。看看对方什么反应。
转眼间3月10日到了，我和公司的人一起过江与姜社长见面。发现姜面容憔悴，嘴边已经起了一圈水泡。因为他在昨天的晚上已经接到在丹东的朝鲜人的电话，得知我们并没有装货。急的一夜没睡觉，嘴也起泡了。姜见到我就气急败坏地发起火来。质问我为什么不发货过来。我说是你们没有按期执行合同，3月1日前你们的钢材没发过来。是你们违约了。
姜把我领到海关的外面让我看。那里一字停了一排兵工厂的军车。他说：你看，这些车都是在这等着拉这批货的，已经到了三天了。如果这次任务完不成，我的脑袋就掉了。我的3000吨钢材已经在南埔港开始装船了。船名是XX号，价值70多万美圆的货全部给你。从来都是我先给你发货，怎么就这次你先发一次难道就不行吗?在这种生死关头，你还强调是谁先违约，你还算什么哥们儿?
看到姜急的象热锅上的蚂蚁的样子，我问姜：“你还有多少的时间”?姜说：“最长不能超过10天，如果超过10天，即使货到了，加工成皮带也来不及了。那样我就死定了”。我说：“那好吧，我明天答复你”。
回来后的当天晚上电话通知平壤的朋友，明天第一时间赶到南埔港，看看是否有XX号船在装钢材。中午时分，传真过来了：南埔港上确有XX号船在装钢材。发货人和收货人不详。
从下午开始我们一直研究到深夜。讨论究竟发不发货。会上我的两个朝鲜族翻译已经急的情绪激动了。他们说：姜社长从来都是讲信用的，从来都是先给我们发货，这次如果他交不上货，这么大的政治任务让他给耽误了，朝鲜可不惯孩子，肯定掉脑袋了。我们说什么也应该发货。
朝鲜族翻译尽管是中国人，但在一些重大的利益问题上他们往往倾向于朝鲜。朝鲜是个单一民族的国家。他们把中国的朝鲜族都视为他们的同胞。我带朝鲜族翻译去朝鲜，与朝鲜客户见面握手的时候，他们向我的翻译说：“欢迎你回祖国来”。我笑着问翻译：你到底是中国人还是朝鲜人?翻译回答说：在中国我就是中国人，在朝鲜我还是朝鲜人。由此可见他们之间??有倾向性。为了解决这个问题，我用了4个翻译，朝鲜族和汉族的各两个。以防止出现一些偏差。
我们讨论的交点是这次究竟会不会是一个骗局。反复斟酌，却又找不出可疑的迹象，姜说的一切都是真的。政治任务，兵工厂的车在等着拉货是真的。3000吨钢材，南埔港的船在装货是真的。
大家一起分析，如果不交货，我们真的有可能失去姜这个朋友，也失去这个客户。对今后来讲，这对我们是个很大的损失。如果交了货，最坏的可能，就是钢材不过来。那我们就损失惨重了。公司可能会因此破产。不过也有人提出，即使出现了这种情况，就姜和我们这么长时间的关系，姜绝对会有个说法的。凭姜的能力，在今后别的的贸易中也能把这笔款还上。
权衡再三，我想，如果我们现在不发货，姜真的被处理了，那我们就对不起姜了。如果真的象姜说的，为这件事情掉了脑袋，那我不得负疚一辈子呀?我从踏入社会那天起，没做过对不起朋友的事情。在朋友有难的时候，为了保全自己的利益而不帮朋友，也不符合我做人的原则呀。假如我们发了货，钢材没过来，那是姜对不起我们了。认可别人对不起我，我也不能对不起别人。最后的关头，我的道德观驱使我做出了这样的决策。
决定还是发货。保住朋友，留有青山在，不怕没柴烧。连夜发传真，10天之内交货。当即通知工厂开始加工。由于时间太紧，工厂召开了动员会，所有工人吃住在工厂，24小时倒班。我公司的全体人员也到工厂去，做后勤保障和监督质量。我们都盯在工厂里7天没回家。全力以赴昼夜奋战赶了一个星期，全部货物加工完毕。第八天运到了新义州。
在新义州等了10多天的兵工厂的那个军官，胡子都长的挺长了。看见货到了高兴的跳了起来。姜更是热烈的和我拥抱。我拍了拍他的脑袋说：为了你这个脑袋，我就差没把我的脑袋给你了。姜拍着胸口说：我们的亲兄弟的一样，钢材很快就到。
货发出去了，姜回平壤复命。可钢材却迟迟不到。一个月过去了，姜毫无音讯，我们每天催问的传真也没有回音。朋友去南埔港查看，那条船早已不知去向。
这一切说明事情真出现了最坏的结局。公司上下都处在沮丧之中。这时候，我表面上还保持着镇静，可嘴上却也泛起了水泡。因为这次发货我已经倾囊而出了，如果血本无归，公司将难以为继。可事情已经发生了，又能怨谁呢?我不由得想起了电影《南征北战》中的一句台词，苦笑着向大家说：“不是我们无能，是共军太狡猾”。
就在这个时候，姜社长发来了传真：近日到丹东面洽。大家失落的心又燃起了新的希望。
无言的结局
姜社长过江后还和往常一样，直接到我们公司来。和他一同过来的有金部长。姜说他的工作已经调动了。商社的工作由金部长接替。公司里和姜经常打交道的几个部经理见到姜，控制不住情绪，七嘴八舌地说：为了帮你完成任务，我们公司全部家底都赔上了。大家连续一个星期不回家，没黑没白的给你干，把货给你发过去了。你倒好，人也没有影了，货也没有影了。你怎么这么没有良心?为什么骗我们?我们公司对你多好呀，你们全家，包括你们公司上下的吃的用的，哪些不是我们给你们的?你们朝鲜人的良心都让狗给吃了呀?你的钢材哪去了?给你发了那么多传真，你为什么不回?总之，把这些日子等待的焦虑怨恨都象姜倾泻过来。
姜做出很无辜的样子说，不是我不给你们发钢材，那批钢材刚要发船，朝鲜政府有文件了，不允许钢材出口了，我们也没办法呀。你们尽管放心。我这次领金部长过来，就是做这个事情的交接，金部长以前在我们部里是管财务的部长，他一定会把这笔钱还给你们。
我知道这样吵下去是无济于事的。在公司面谈大家情绪也是难以控制。于是安排人把姜送到宾馆，下午宾馆面谈。送姜去的部经理在给姜办理住宿的时候扣留了姜的护照。对姜说，你就在这住着吧，什么时候把钱拿来你再回去。护照我给你保存着。
当天下午安全局的人给我来电话说，必须把姜的护照返还给他。他持的是外交官护照。你们扣留是会出事的。我这才知道扣留护照的事情。
我打电话劝阻属下，我说姜为什么敢来中国，就是因为他身份特殊，他在国内是军人又是警察，出国就是外交官，因此他敢过来。别说我们，就是公安局也不敢扣留他。对他不能动硬的。
我赶到宾馆，返还了护照。和姜推心置腹地进行了一次长谈。历数了双方合作以来，我们对他们所做的一切。他信誓旦旦地表态，绝对不会忘恩负义，金部长是我的好朋友，他就和我是一样的，一定会想办法还钱的。姜住了一夜就急匆匆回国了。我们只好礼送出境。
新的希望寄托在金部长身上。金部长在丹东逗留了一个星期。每天有专人陪着吃喝玩乐。还采购了价值一万美圆的电警棍，钱照旧是我公司垫付的。价值12500元的日本原装的东芝火箭炮彩电做为礼品送给他。其他吃的用的自不必说，他家庭每个成员都有礼品。公司在已经弹尽粮绝的情况下，还筹措资金，连吃带住带拿，又搭上十几万。金返回时握着我的手，热泪盈眶，说回去后一定一定尽快把钱给你们。永远不会忘记你们对我的好。
金回去后并没有象他表态的那样，以后邀请我们过江的次数越来越少，间隔时间越来越长。我们只好通过别的商社邀请过江。可找到他他就是一句话，现在没钱，等有钱了一定还。
后来金也调走了，换了别人。再后来又换了新人，以至于我们都不认识是谁在负责这个商社了。我曾通过中国驻朝鲜大使馆进行交涉，也曾找过朝鲜驻中国大使馆，都无济于事。
后来得知，姜把那批货献给了国家，因此他被晋升为上校。朝鲜是个无税的国家。各公司不交税，而是要向党中央和领袖献礼。姜是把这批货作为伟大领袖金日成的生日礼物献上去的。因此他们根本就没有钱还这批货款，或者说他们压根就没想还钱。
这件事情从开始就是精心策划的。完成任务后，为了把姜解脱出来，他们采取工作调动的方法。其实很简单，他们部有两个公司，把两个公司的名称调换一下，所有人的工作就等于都调动了。
几年后，我在新义州又见到过姜，他还那么热情地拥抱我。我却热情不起来了。我向姜提起了那笔欠款，他故做惊讶地说：怎么还没还吗?我以为早就还清了呢。这时候我真的恨不得揍他一顿。因为我有一种被戏弄的感觉。可我还是克制住了。姜说我们还可以重新做呀。我说那你就别想了，我没有50万美圆再给你买个大校了。
这件事情已经过去10年了，这笔钱只不过是挂在我公司应收款科目上的一笔呆帐。也基本上放弃了讨要。公司几年艰苦创业积累的全部家当都捐献给朝鲜了，而我们自己却开始了“苦难的行军”。50万美圆的教训使我和大家变的成熟和清醒一些了。在后来的业务中，多了一份理智，多了几分戒心，少了许多感情色彩。公司从无到有，从有到无，经历了第一次归零。没有别的选择。只有继续走下去。生活还要继续，公司还要生存，一切都要从头再来。