福特酒醉视频再现 下台呼声再起

在经过一段短暂的平静期后，多伦多市长福特再度被丑闻缠身。周一晚流传出的一段新视频显示喝得醉醺醺的福特时不时学说牙买加土话。而次日晚的另一段视频亦显示福特在一家餐馆内口齿不清语无伦次。据瘾癖专家称，如缺乏外界相助，成瘾者很难戒瘾。福特丑闻再现令多伦多市议员再次要求福特下台。

After a short period of peace, Ford scandal has surfaced again as a new video showing an intoxicated Ford mimicking a Jamaican-style patois was shot on Monday night. And a second video shows that Ford was slurring and rambling inside a restaurant on Tuesday night. It is difficult to quit without help, according to addiction experts. The new scandal has again prompted city councillors to request the Mayor step aside.

据CBC报道， 多伦多市长福特（Rob Ford）丑闻视频再现。第一段视频是1月20日晚摄于一家快餐店内，视频显示喝得醉醺醺的福特口齿不清地进行咆哮和咒骂，其间还时不时冒出一些牙买加方言。第二段在1月21日晚流出的视频，则显示福特和他涉嫌贩毒的朋友利斯（Alessandro Lisi）一起坐在一家餐馆内，从视频中可以看到桌上放着一张1月19日的《多伦多太阳报》，这可以证明这段视频也是拍摄于过去几天。目前利斯面对数项刑事指控，包括藏毒及贩毒，以及与福特吸毒视频相关的勒索罪名等。

但是相比之下，最令人震惊的还是在YouTube上流出的第一段显示福特酗酒的最新视频，市议员要求福特下台的呼声也再度响起。有一名市议员因此要求福特辞职。另一名市议员则称，在今年10月举行多伦多市长选举时，选民将会决定福特是否还能继续担任多伦多市长一职。

多伦多市议员汤普森（Michael Thompson）称，福特最近的醉酒咆哮，进一步证明他并不适合担任市长一职，为了多伦多市的利益他应该辞职。

汤普森1月22日接受CBC Metro Morning节目采访时称：“我完全傻眼了，我们都听到市长说他已经翻开了新的一页，每个人都希望他会改变。但我们现在已经知道他并没有改变，他也无法改变。”

在这段最新视频流出后，福特承认在视频拍摄的当晚自己的确在喝酒，但他强调那是他的私人时间，当时他是和朋友在一起。

多伦多市议员黄旻南（Denzil Minnan-Wong）称，市长承认自己再次喝酒，表明其并未处理好令他深受影响的问题。黄旻南认为，现实情况就是市长显然有酗酒问题，他需要帮助。

黄旻南表示，在今年10月的市长选举中，选民将会仔细考虑福特身上所存在的问题，以及它们对他的工作能力造成的影响。黄旻南称：“他们是否想要一个有瘾癖问题，并且会和众所周知的罪犯一起闲逛的市长？对于选民来说这是一个非常合理的问题，他们必须进行斟酌。”

汤普森表示，他是在和多伦多副市长凯利（Norm Kelly）以及其他市议员一起商讨市府预算细节时，听说有新视频流出。汤普森告诉Metro Morning节目支持人格洛维（Matt Galloway），相关视频足以证明福特应该立即辞职，以免给多伦多市造成更多尴尬。汤普森称，为了福特自身的健康快乐，他需要接受帮助。

在去年11月，福特曾向CBC首席记者曼斯布瑞吉(Peter Mansbridge)表示他已经戒酒，并承诺会改变日后的行为。

在此之前，福特接连爆出了一连串的丑闻。在去年5月，《多伦多星报》首次爆出关于福特的吸毒视频丑闻，在否认吸毒数月后，福特终于在去年11月承认自己曾在一次醉得不省人事的情况下吸食过霹雳可卡因，他还承认自己在2010年10月当选市长后曾购买过毒品，但他坚称自己并不是酒鬼或瘾君子。此后曝光的又一段视频显示福特情绪激愤，似乎是醉酒后步履蹒跚，他一边挥舞着手臂一边在屋里走来走去，口中喊着不是他死就是我亡，并发誓要割断那人的喉咙、挖出那人的眼珠子，将其杀死，在这段视频曝光后，福特表示因为自己当时已经烂醉才会犯下那样的错误，他对视频感到十分难堪，并为自己的行为再次道歉。随后，多伦多警方的调查文件又显示，市长办公室的一些前职员曾向警方调查人员讲述市长的一系列失控行为，其中包括酗酒、疑似吸食可卡因、找疑似三陪女陪伴、滥用人力资源、发表种族歧视言论、和性骚扰言论。但所有指控均未得到法庭证实。

在去年秋天，福特称自己需要别人帮助其减肥， 但无需别人帮助其戒酒。但多伦多Breakaway Addictions戒毒中心执行董事朗恩（Dennis Long）称，没有专业人士的帮助，有化学物质依赖问题的人几乎不可能戒瘾。

朗恩在接受Metro Morning节目采访时称，人们常常会说“我会戒掉”，但在大多数情况下却做不到，因为这并不是动动嘴就可以做到的事情，摆脱化学物质依赖是一个长期的工程，这不是几天、几周或几个月的事情，而是几年的事情。

对于福特，朗恩建议其远离日常工作，寻求专业帮助。朗恩认为福特的确需要离开一段时间，他应该坐下来，和专业人士一起讨论如何改变自己的行为。但是鉴于福特的行为，朗恩并不认为福特将会采取这些步骤，因为福特已经报名参加今年10月的多伦多市长选举。

汤普森同时表示，福特的滑稽举动已经成为不断的电视笑料，已经损害了多伦多的国际声誉。汤普森指出，市长和市议员应该各自提供良好治理和行为表率，但是市长并没有做到。

福特在1月22日上午抵达市政厅时，拒绝回答在那里等候的记者的提问。在参加完副市长凯利主持的市议会执行委员会会议后，福特好不容易才穿过挤满记者和摄影记者的走廊得以离开，期间他还一度喊道：“不要再推我，伙计！”

凯利在1月22日发表声明称，尽管福特争议不断，但市议会将会继续开展工作。凯利称：“我们不能因为其他人的个人行为分心。”

安省省长韦恩（Kathleen Wynne）在1月22日也被问及有关福特新视频的问题，韦恩对此表示，有关某个人个人问题的讨论，会转移或分散人们对多伦多发展的关注。”