跳转到主要内容

警方宣布调查福特新视频

福特启动市长竞选四个月之后,第二个涉嫌吸毒的录像曝光。这段录像显示福特正在吸食被一个毒贩称为“霹雳可卡因”的毒品。这些新的指控引发了围绕福特滥用药物的新一轮争议,促使他从竞选前线撤退。本周四,副市长Norm Kelly宣布他将立即担负起多伦多市长之责,同时多伦多警方也要对这一新录像视频进行调查。

Four months after Mayor Ford embarked on a mayoral campaign, a second video emerged showing him smoking what described by a drug dealer as “crack cocaine”. The fresh allegations have sparked a new wave of controversy over his substance abuse, forcing him to step aside from the campaign frontlines.  Deputy Mayor Norm Kelly announced that effective immediately he will assume all the mayor’s duties, and the alleged video will be investigated by the Toronto police.

《环球邮报》在本星期三抛出重磅炸弹--福特市长疑似吸毒的最新视频及照片。

据《环球邮报》报道,这批照片是一组录像的截屏。这组录像是一个自称毒品贩子的人提供的。该毒贩表示,录像是上星期六凌晨他在福特妹妹家的地下室里偷偷拍摄的。该毒贩还说,录像中福特正在吸食霹雳可卡因(crack cocaine),而这些可卡因就是他卖给福特的。

两名《环球邮报》的记者观看了偷拍的录像。从录像中看,福特正从一支长长黄铜色金属管子里吸食,吐出烟雾,然后他的右手剧烈地摇晃。

毒贩说他拍了三段录像,偷拍时间大概是上星期六凌晨115分左右。他打算卖这些录像,开价至少是六位数。

星期三晚上《环球邮报》记者向福特询问关于录像的事情,福特拒绝作出评论,但随即发表了一份声明,称自己决定请假一段时间,中断竞选,暂弃市长职责,以便“立即寻求帮助。”

福特的律师Dennis Morris表示福特将暂时离职,寻求“滥用物品”(sunstance abuse)方面的帮助。不过他没有说福特究竟会得到什么样的治疗。

福特在大概一年前开始陷入吸毒丑闻。当时是另一个毒贩Mohamed Siad试图向媒体兜售一段据称是福特吸毒的录像。消息刚浮出水面时,福特坚决否认自己吸毒,但后来主动承认吸食过可卡因。福特说,他当时吸毒是因为自己喝醉了做蠢事,但他决不是一个瘾君子。

几个星期前,福特在一次竞选活动中又表示他很希望获得选民的原谅,希望得到第二次机会。

自吸毒丑闻曝光后,媒体又几次拍到福特在公众场合举止失当,似乎整个人处于失控状态。但每次被记者问到时他都说自己是喝多了,但从来没有吸毒。几个星期前有记者直截了当地问他是否在继续吸毒,福特回答说:“你们问的都是愚蠢的问题。”

《环球邮报》还对最新出现的录像做了细致描述。在录像中,福特不停地前后摇摆身体,同时对着手机说话。录像中还可以看到当时还有别人在场,其中一位是福特的妹妹,另一位看起来象是正在被警方调查的Sandro LisiLisi曾经当过福特的司机,目前受到贩毒和勒索的指控。而福特的妹妹Kathy曾经对媒体承认过她有吸毒史。在另一段录像中,能看到福特手里拿着一根管子,在和他妹妹说话。

Lisi 拒绝回应媒体的电话,而他的律师Seth Weinstein表示,在那些录像的内容被确切核实之前,做任何评论都是不适当的。记者也给福特的妹妹打过电话,但无人接听。

福特妹妹Kathy以前的同居男友Scott MacIntyre目前正在和福特打官司。据他向《环球邮报》记者披露,Kathy吸毒时用的就是一根金属管子,看上去和画面上福特手里拿的管子类似。MacIntyre还表示,录像拍摄的地点看起来象是Kathy家的地下室。

据偷拍录像的毒贩说,这几段录像都没有声音,因为他手机上的话筒坏了。毒贩说他在那天晚上提供了毒品,同时又决定拍下录像赚钱。他向《环球邮报》提供了一个化名,并要求《环球邮报》发表他的化名,以便别人来找他。但《环球邮报》没有发表他的化名,因为该毒贩动机不纯。

《环球邮报》同时声明,他们无法证实福特从那根管子里吸食的到底是什么。福特的律师Morris在接受采访时则说,如果是毒贩提供的录像,而且是冲着钱来的,那么他们为了赚钱怎么说都行。实际上很难说市长当时到底在吸什么,也许是大麻。可是,吸大麻的录像和吸可卡因的录像,哪个更能卖出价钱?

《环球邮报》并没有买下那几段录像,但是买下了一组录像的截屏图片。

警方调查

多伦多警长Gary Giroux表示,“警方将从包括媒体的任何一方对该视频进行取证调查…… 我们将进行调查.”

Giroux表示,警方将以Project Brazen 2项目的一部分对市长行为进行调查.该项目是自去年市长吸毒视频首次曝光后设立的.

我们的任务是确认市长及其办公室内是否存在刑事犯罪行为.因此我们的任务焦点仍围绕这一问题而进行.我们仍将继续围绕早期确立的这一重点而工作.”

同时,退出对福特刑侦调查的安省省警决定不采取任何措施. 省警表示,只有在多伦多警方要求下省警才会参与行动.

而本周四,副市长副市长Norm Kelly向记者宣布他将立即担负起多伦多市长之责。

 

 

 

 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.