“刀锋战士”开脱蓄意谋杀 被判过失杀人

全球最著名的运动员，南非 “刀锋战士” 皮斯托瑞斯在摆脱蓄意谋杀女友罪名时一度情绪崩溃，浑身颤抖，抽泣不止。南非史上首位黑人女法官玛斯帕在周四以不存在蓄意谋杀证据为由而判决皮斯托瑞斯谋杀罪不成立。但是对于这位刀锋战士来说，谋杀罪开释并非大获全胜，他于周五被判过失杀人罪成立，而这一罪名可导致他被判处15年入狱。

Trembling and sobbing, the world’s most famous athlete, South Africa’s Blade Runner Pistorius broke down as he was cleared of murder in the trial for shooting his girlfriend.  Justice Masipa , the first black female Judge in South Africa’s history acquitted Pistorius on Thursday, citing no evidence indicating premeditated murder. But the murder acquittal seems to be far from a victory for the Blade Runner, as he has been found guilty of manslaughter charges – a conviction that could lead to a sentence of 15 years in prison.

(大中报泊然报道)据《环球邮报》报道，在经过无数次庭审之后，“刀锋战士” 奥斯卡·皮斯托瑞斯（Oscar Pistorius）谋杀女友案终于在9月11日作出裁决，主审法官玛斯帕（Thokozile Masipa）裁定皮斯托瑞斯蓄意谋杀女友罪名不成立，但是“刀锋战士”可能仍然难逃牢狱之灾，因为法官在9月12日裁定其过失杀人罪名成立，同时在2013年1月于一家餐馆内非法使用枪支罪名成立，但其被指控的另外两项与枪支相关的罪名不成立。

皮斯托瑞斯堪称全球最著名的运动员，他在前年的伦敦奥运会上创造了历史，成为第一个双腿截肢但却登上奥运会赛场的运动员，并在残奥会上夺得400米跑金牌，刷新赛会纪录。在玛斯帕法官判决皮斯托瑞斯蓄意谋杀女友罪名不成立时，这位身在被告席上的昔日全民偶像不禁痛哭流涕，并激动万分与自己的兄弟卡尔（Carl）和姐姐艾梅（Aimee）拥抱在一起。

在9月11日的裁决中，玛斯帕法官似乎已经为过失杀人罪定罪作好准备，她称皮斯托瑞斯在去年使用一把9厘米口径手枪朝着浴室门连开四枪，从而导致浴室里的女友斯蒂坎普（Reeva Steenkamp）死亡时，过度使用“致命性武器“，并且行为疏忽大意。但是玛斯帕法官认为，没有证据能够证明皮斯托瑞斯在去年情人节开枪射击时，是有预谋地杀害斯蒂坎普。她也不认同检控官提出的皮斯托瑞斯是故意杀死浴室门后的人的论点。

皮斯托瑞斯一直否认自己谋杀29岁名模女友斯蒂坎普，而是坚称自己在去年2月14日凌晨是因为误将女友当成悄悄入室的匪徒，才掏枪射杀了她。按照皮斯托瑞斯的说法，案发时他以为斯蒂坎普在床上，所以坚信浴室里的是侵入者，但实际上当时就是斯蒂坎普在反锁的浴室里，在皮斯托瑞斯用一把9厘米口径的手枪朝着浴室门连开四枪后，有三发子弹击中了斯蒂坎普，导致其当场死亡。

虽然皮斯托瑞斯摆脱了蓄意谋杀女友罪名，但由于他过失杀人罪名成立，仍可能面对从缓刑到15年监禁的裁决，对于他的量刑法庭将进行数周的法律论证。

在玛斯帕法官裁定皮斯托瑞斯蓄意谋杀女友罪名不成立后，南非的一些法律专家公开提出质疑，认为玛斯帕法官曲解了法律原则和杀人意图的先例。他们指出，无论案发时浴室门后是谁，皮斯托瑞斯肯定已经预见到他会杀死这个人。在玛斯帕法官作出裁决后，控方和辩方都可以就此提出上诉。

在就皮斯托瑞斯的过失杀人罪指控进行裁决时，玛斯帕法官似乎拒绝了辩方提出的所有论据。她称，在皮斯托瑞斯听到家中有响动并认为是有入侵者时，他有很多其他的选择，但他却选择了拿起自己的手枪走到浴室门口开枪，而不是打电话给保安或警察，或是到他的阳台上呼救。

辩方曾辩称，皮斯托瑞斯之所以会感觉“易受攻击”，是因为他是残疾人，并且在一个犯罪累累的环境中成长时饱受精神创伤。对此，玛斯帕法官表示，有数百万南非人都感觉易受攻击或是担心犯罪，但他们在睡觉时枕头下并没有枪。

在此前的庭审中，检控官曾让皮斯托瑞斯的邻居出庭作证，试图证实皮斯托瑞斯是在与女友争吵后故意开枪杀人。有出庭作证的邻居称曾在枪响前听到令人毛骨悚然的女子尖叫声，但玛斯帕法官在宣判时表示，没有证据支持检控官所说的在案发当晚皮斯托瑞斯曾和斯蒂坎普发生争吵的说法。

玛斯帕法官表示，作证邻居的记忆有误，和电话记录以及保安监控系统提供的客观技术证据相矛盾。

控方还曾基于斯蒂坎普手机中和皮斯托瑞斯交流的WhatsApp短信，指称斯蒂坎普很怕皮斯托瑞斯。但玛斯帕法官称，这些信息只是显示了正常的“互动”关系。

检控官还曾指出，斯蒂坎普胃里的消化物显示其在死前不久刚刚吃过东西，而皮斯托瑞斯却称在他被浴室里的响动惊醒时，他和女友已经入睡很长时间。对此玛斯帕法官表示，胃里的消化物证据有不确定性，与本案无关。

实际上，即便没有蓄意谋杀的证据，只要法官认定皮斯托瑞斯是故意杀死浴室门后的人，都可以判决其谋杀罪名成立。但是玛斯帕法官也拒绝了这一指控，她问道：“被告如何能够合理地预见开枪会杀死受害者？”