跳转到主要内容

中国大律师将跻身国际法律精英

China’s leading law firm prepares for world stage

随着中国顶尖律师事务所大成与拥有2500名英国、法国和加拿大执业律师的全球律师事务所Denton合并,中国律师也迈向国际法律精英行列。但是,目前中国仍是一个缺乏法治的国家。虽然经济高速发展促使国内法律行业兴起,但中国的人权律师仍然面临随时遭拘留和指控的风险。

China’s lawyers are on the path to join the world’s elite, as DaCheng, China’s lead law firm is poised to merge with Denton, a global law firm with 2500 UK, French and Canadian lawyers. But China is still a country struggling with rule of law. While rapid economic development has led to the rise of its legal profession, human rights lawyers in China still face persistence risks of being detained and charged.

彭雪峰打造全球最大律师事务所的旅程始于1992年,当时他为了去见一些客户,不得不骑着单车穿越北京城。

 

据彭雪峰称,在中国开始改革开放后,他辞去了每月工资100元人民币($16美元)的政府律师工作,和其他四个合伙人一起成立了大成律师事务所。作为中国成立最早的私人律师事务所之一,大成在开业后的头八个月里,就赚到$5.6万美元。

 

彭雪峰在位于北京PARKVIEW GREEN芳草地的大成北京总部接受采访时称:“在1992年夏天,有时我为了见客户不得不骑行30多公里(19英里),相当于跑了当时的半个北京城。有一天我早晨必需出庭,然后还得去见一名地方比较远的小企业客户,为了避免迟到我不得不一路狂蹬。”

 

在创立大成之前,53岁的彭雪峰曾花费多年时间思考是不是应该自主创业。他称,当时在政府下属公司里工作很轻松,并且工资也不算低,但是在看到法律行业面临新的发展契机后,他也想进行尝试,不想错过这个好机会。

 

随着中国经济持续30高速增长,中国律师队伍也迅速发展。在去年大成已经拥有逾4000名律师,年收入高达$4亿美元。在今年1月,彭雪峰与拥有逾2500名美国、英国、法国和加拿大执业律师,年收入达到$13亿美元的全球律师事务所Denton正式签署合并协议。

 

劳教制度

随着中共领导人将政策重点转向加强法治,并打算解决权力过多干预市场和法院的问题,彭雪峰目前正在积极倡导给予律师更好的待遇。作为中国最高政治协商机构——全国政协的委员,彭雪峰在本月召开的全国政协会议上呼吁进一步加强律师权益保护。

 

彭雪峰称,现在最重要的是要将议程和指导方针变为实际政策。自从2012年上任以来,中国国家主席习近平已经废除劳教制度,为起诉政府的公民提供更多回旋余地,并设立巡回法庭以减少地方官员对司法的干扰。

 

虽然习重视法治,但中国仍容不下异见者,一些学者和律师都因此身陷囹圄。此外,中国共产党也在继续实施内部的双规政策,一些干部在被移交司法机关之前就可能被单独监禁。

 

危险仍在

目前,在中国为异见者做辩护仍是一件充满风险的事情,如果辩护律师被视为转向激进,就很可能遭到逮捕和拘留。

 

在去年6月,三名中国反腐积极分子就被法院判处监禁,其中有两人是因为发起寻求披露官员资产的运动而被判最长刑期。在同一个月,中国著名维权律师浦志强被正式逮捕,并被控寻衅滋事罪和非法获取公民个人信息罪。

 

据彭雪峰称,目前中国政府官员仍在挣扎于在法治和人治之间作出选择,他同时指出,中国律师行业在1950年代曾被彻底废除,直到1978年文化大革命结束两年后都未能恢复。目前拥有14亿人口的中国只有大约25万名律师。

 

彭雪峰至今仍然记得中国律师被送到劳教所为反革命嫌犯做辩护时的情景,据他称,有时候律师不得不批评政府,但他们必需持“中间立场”。虽然大成律师事务所一直蓬勃发展,但中国其他一些律师事务所都因为倡导人权而落得关门结局。

 

律师被拘

在被问及最近发生的人权律师、活动家和自由主义学者被拘事件时,彭雪峰称,律师运用可能非法的强硬手段去应对“敏感和极端”案例是不适当的做法。

 

彭雪峰称,现在的领导人开始认识到法治的重要性是一件好事情,但中国还有很长一段路要走。

 

彭雪峰在中国复杂的商业环境中游刃有余,而在这个国家里政治关系非常重要。他在今年1月曾与中国最高人民法院院长周强会面,以提供法律改革建议;此外,他也曾被其他中国领导人接见,其中包括中共中央政治局常委俞正声,以及前全国政协主席贾庆林。

 

外资企业

据大成律师事务所的网站文件显示,在大成的客户中包括一些大型国有企业,目前其同时担任着中石油(PetroChina Co.)、中国电信(China Telecom Corp.)和中国航空油料集团公司(China National Aviation Fuel.)的法律顾问,并且为一些地方政府和中国金融期货交易所(China’s Financial Futures Exchange)提供法律咨询。

 

据彭雪峰称,中国目前正在逐渐取消在1980年代颁布的,旨在吸引外资企业的优惠政策,以便做到对外资企业和国内企业一视同仁。在大成的外企客户中也不乏一些国际知名企业,其中包括可口可乐公司(Coca-Cola Co.)、惠普公司(Hewlett-Packard Co.)和日本的资生堂(Shiseido Co.)。

 

在上个月,中国监管部门对美国芯片公司高通公司(Qualcomm Inc.)处以$9.75美元罚款,创下中国反垄断罚款的最高记录。中国美国商会(American Chamber of Commerce in China)去年进行的一项调查显示,有60%的受访外企感觉自己在中国不受欢迎,该比率远远高于一年前的41%

 

此外,中国最近的反垄断和反贪调查还涉及微软(Microsoft Corp.)、宝马(Bayerische Motoren Werke AG)、戴姆勒(Daimler AG)旗下梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)、以及葛兰素史克(GlaxoSmithKline Plc.)等公司。

 

对此彭雪峰表示,外资企业在中国仍有很多机会,它们应该改变自己的心态去抓住这些机会,而不是一味指责中国政府。

 

“巨大成功”

大成与Denton合并后的新公司将成为全球最大律师事务所,据新公司全球执行总裁波特诺伊Elliot Portnoy)介绍,大成的成长经历一如Dentons,而合并后两家律师事务所仍然保持财务独立,也意味着该合并协议无需经过中国政府批准。

 

合并后的新公司将在全球统一使用中文名称大成律师事务所、英文名称“Dentons”,并将两家律师事务所的品牌融合成一个中西合璧的优雅标志大成DENTONS”, “大成”在中文里意为“巨大成功”。 彭雪峰将在新公司担任全球董事局主席和全球顾问委员会主席,公司的全球主席将由安德鲁(Joe Andrew)担任。

 

中国律师事务所持续合并和全球化旅程受到Baker & McKenzie律师事务所和DLA Piper律师事务所的欢迎,这两家律师事务所在全球最大律师事务所排名中均名列前茅。

 

扮演更重要角色

首家中西合并律师事务所King & Wood Mallesons的全球管理合伙人富勒(Stuart Fuller)称,中国律师将在国际舞台上扮演越来越重要的角色,同时也将会越来越多地参与地区和全球机构的打造。

 

彭雪峰称,他至今仍记得自己在15年前前往美国向当地律师讨教管理经验时,美国律师是如何不屑一顾地将他的名片扔到桌子上,因为他们根本没有兴趣和中国律师交流。

 

但彭雪峰称:“现在情况已经大不相同,现在变成我到哪里他们追到哪里,国家经济迅速发展会让你感觉活得更有尊严。”

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.