内容

谷歌工程师葬身珠峰
Google engineer dies on Mount Everest

当灾难降临时,有些人得以幸运逃脱,而其他人则难逃厄运。在珠穆朗玛峰发生雪崩时,一名试图将街景项目带到世界最高峰的谷歌工程师不幸遇难。

If someone can be spared from the disaster, others aren’t so lucky.  An a Google engineer who was seeking to take the Street View project to the world’s tallest mountain lost his life as avalanche hit the Mount Everest.

据《纽约时报》报道,谷歌工程师丹·弗莱丁伯格(Dan Fredinburg)在攀登珠穆朗玛峰时遭遇雪崩不幸遇难。

报道称,弗莱丁伯格一直热爱登山运动,他曾经试图把公司的街景项目带到世界上一些最高的山峰。在上周六,当弗莱丁伯格身处珠穆朗玛峰的一个营地时,尼泊尔的一场强烈地震引发了雪崩。谷歌在其网站上发布的一份声明中称,弗莱丁伯格已经遇难。

很遗憾,我们在这场悲剧中失去了我们的一名同事,声明中说。·弗莱丁伯格在山景市的隐私部门任职多年,当时他与另外三名谷歌人在尼泊尔攀登珠穆朗玛峰。丹已经离世。与他在一起的另外三名谷歌人安全无虞,我们正努力让他们尽快回家。

据《纽约时报》称,在这之前不久,弗莱丁伯格的Instagram账户曾发出一条消息:我是丹的妹妹梅根,其中写道。我遗憾地告诉所有爱他的人,在今天早上珠穆朗玛峰的雪崩当中,我们的丹因头部严重受伤,未能幸存。

从弗莱丁伯格的LinkedIn主页上看,他从2007年开始一直在谷歌工作,称自己是谷歌探险家。他在谷歌的隐私保护团队工作,最近在担任一些引人关注的项目的顾问,包括自动驾驶汽车和Project Loon,后者旨在利用平流层的热气球,把高速互联网带到农村地区和发展中国家。

《纽约时报》的报道称,弗莱丁伯格曾多次率领团队前往珠穆朗玛峰探险,为谷歌的街景项目采集图像。2013年,他宣布在谷歌地图上已经可以找到一些名山的图像。

现在你可以在谷歌地图上探索地球上一些最著名的山脉了,包括阿空加瓜山(南美)、乞力马扎罗山(非洲)、厄尔布鲁士山(欧洲)和珠峰大本营(亚洲),2013年在一篇博客中写道。

没有什么能与登临绝顶的感受相比,他还说,但有了谷歌地图,你可以转眼就攀上山顶去欣赏那些风景,而不用担心雪崩、落石、裂缝,以及登山者要面对的海拔和天气所带来的危险。

报道称,在330日,弗莱丁伯格的TwitterInstagram的账户上发布了一张照片。上面是一个摆满登山装备的房间,有一只橙色的水杯上挂着一个登山扣。照片旁写的是:“2015珠峰探险全面展开。装备已经准备好了。我也准备好了。现在要花一些时间思考,如何让今年的登山行动产生尽可能大的影响!

他接着对尼泊尔加德满都和卢卡拉进行了记录。这是世界上最危险的机场(由于缺乏足够的跑道),他在提到卢卡拉时说。旁边配有从驾驶舱里拍摄的照片,可以看到被建筑包围的一条短跑道。

46,弗莱丁伯格发帖称:第一次从远距离看到珠峰时,我们不禁发出尖叫,手舞足蹈,像白痴一样。

410,他拜访了当地宗教领袖格西喇嘛(Lama Geshe)为我们的旅程祈福。

420上午,他提到了牦牛和夏尔巴人。还说由于一场非季节性暴风雪,弗莱丁伯格和他的团队不得不把他们的帐篷从雪里挖出来。

据《纽约时报》称,在上周五,弗莱丁伯格在Instagram上发的最后一条消息称:22天:和 @micbattelli 一起进行冰上训练意味着不断要停下来喝清晨卡布奇诺,不管有多危险。

接下来一条消息是来自上周六,他的妹妹写道:他是个非常有幽默感而意志坚强的人,是我们的最爱。我们对所有曾与他共享此生的人表示爱和感谢。不论过去还是现在,他都是我们的一切。

 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.

验证码
请输入验证码