跳转到主要内容

安省内阁部长大幅调整 陈国治调离移民公民部

距2018省选两年之际,公众支持率不高的Kathleen Wynne对内阁进行大幅调整,将内阁成员增至30人。她将7名板凳成员提升,而那位因制定新自闭症治疗项目而引发家长极端不满的部长被贬职。原安省移民部长陈国治也被调到国际贸易部任部长。
Two years before the 2018 election, Premier Kathleen Wynne who has been struggling in public opinions made a cabinet shakeup that has expanded the cabinet table to 30 seats.  Seven backbenchers were promoted while the minister who bore brunt of parental anger over the new autism therapy program was promoted. Michael Chan is moved from the Ministry of Immigration to the Minister of International Trade.
 
(大中报泊然报道)距2018年6月省选还有两年之际,安省省长韦恩(Kathleen Wynne)对内阁进行大幅调整,将内阁成员增至30人。她将7名板凳成员提升,而因制定新自闭症治疗项目而引发家长极端不满的原儿童及青少年服务部长Tracy MacCharles则被贬职。
 
虽然曾自比俄罗斯沙皇的职业政客Bob Chiarelli一直擅于处理棘手事务,但他转任安省基建部长仍出乎不少人的预料,他上任后将负责推行安省有史以来最庞大的基建投资计划,大力兴建道路、桥樑、学校及医院。
 
Tracy MacCharles则因制定新自闭症治疗项目引发家长极端不满,而丢掉了安省儿童及青少年服务部长的职位,转任没有明确职责的妇女事务部长兼残疾服务部长。
 
在韦恩的劝说下投奔安省自由党,并于2015年代表自由党参加Sudbury补选的前新民党国会议员Glenn Thibeault 获得大力提拔,被韦恩任命为安省能源部长。
 
按照省府6月13日公布的新名单,加入安省内阁的新面孔还包括旅游、文化及体育部长Mary Eleanor McMahon;自然资源及林务部长Kathryn McGarry;政府及消费者服务部长Marie-France Lalonde;公民及移民部长Laura Albanese;房屋事务部长Christopher Stephen Ballard;以及负责安省退休金计划的财政部副部长Indira Naidoo-Harris。
 
 
曾经负责安省新退休金计划的Mitzie Hunter将接替Liz Sandals,担任安省教育部长;而Sandals则转任库务委员会主席。
 
原安省公民及移民部长陈国治(Michael Chan)被调到新建的国际贸易部任部长,Yasir Naqvi则被任命为新任司法部长。
 
在韦恩改组内阁之际,安省政府正在努力推进预算高达$83亿元的气候变化行动计划,以及碳排放限额与交易计划和新的安省退休金计划。
 
韦恩在新内阁就职仪式上称,省府目前的工作重点就是实施既定计划,以便能够继续履行省府的首要任务——创造就业和促进经济增长。
 
韦恩同时称,虽然这已经是她第三次任命内阁,但却仍然并非易事,新内阁的规模略有扩大,也反映出省府创建独立部门负责实施既定计划的决心。韦恩同时称,在改组后安省女性阁员的占比将达到40%。
 
卫生部长Eric Hoskins,财政部长Charles Sousa和环保部长Glen Murray将继续担任原职。原经济发展部长Brad Duguid的头衔变为经济发展及增长部长;原政府及消费者服务部长David Orazietti转任新建社区安全及惩教部长。
 
副省长Deborah Matthews将同时兼任高等教育及技术发展部长,以及安省首任政府数码化部长。
 
上周,安省四名老阁僚纷纷辞职,以为新人让路,其中包括原司法部长Madeleine Meilleur,原耆老服务部长Mario Sergio,原市政事务部长Ted McMeekin,以及内阁主席Jim Bradley。
 
以下是新内阁全体成员名单:
• 省长兼政府关系部长: Kathleen Wynne  
• 副省长、高等教育及技术发展部长兼政府数码化部长: Deborah Matthews
• 库务委员会主席: Elizabeth Jean Sandals
• 财政部长: Charles Sousa
• 财政部副部长: Indira Naidoo-Harris
• 卫生及长期护理部长: Eric William Hoskins
• 教育部长: Mitzie Jacquelin Hunter
• 环保及气候变化部长: Glen Ronald Murray
• 能源部长: Glenn Edward Thibeault
• 经济发展及增长部长: Brad Duguid
• 交通部长: Steven Alfonso Del Duca
• 基建部长: Bob Chiarelli
• 北部发展及矿务部长: Michael John Gravelle
• 原住民关系及修好部长: David Zimmer
• 农产、食品及乡郊事务部长: Jeff Leal
• 社区安全及惩教部长: David Michael Orazietti:
• 社区及社会服务部长: Helena Jaczek
• 国际贸易部长: Michael Kwok Chi Chan
• 研究、创新及科学厅部长: Reza Moridi
• 司法部长: Yasir Naqvi
• 儿童及青少年服务部长兼反歧视部长: Michael Joseph Coteau
• 劳工部长: Kevin Daniel Flynn
• 妇女事务部长兼残疾服务部长: Tracy MacCharles
• 市政事务部长: William Joseph Mauro
• 耆老服务部长: Dipika Damerla
• 公民及移民部长: Laura Albanese
• 房屋事务部长: Christopher Stephen Ballard
• 政府及消费者服务部长: Marie-France Lalonde
• 自然资源及林务部长: Kathryn McGarry
• 旅游、文化及体育部长: Mary Eleanor McMahon
 
 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.