跳转到主要内容

安省自由党对金融数据保密引金融监察署不满

Watchdog calls out Ontario Liberals for concealing data
安省财政问责官员日前表示,自由党省府对包括富有争议的Hydro One私有化计划以及重大基建项目的金融数据在内的财政信息予以保密,导致其办公室难以评估政府政策的影响。自由党的遮遮掩掩亦促使反对党纷纷指责安省的实际财政状况并不像省府所描绘得那么乐观。
Ontario’s budget watchdog says that the Liberal government has kept the fiscal information – including data on the controversial privatization of Hydro One and major infrastructure projects-- secret, leaving the office difficult to assess the effect of government policies. Liberal’s stonewalling also led to the oppositions’ accusation that Ontario’s fiscal picture is less rosy than what the government suggests. 
 
 
(大中报泊然报道)安省预算监督官员日前表示,安省自由党政府正在设法向其隐瞒部分信息,包括对富有争议的Hydro One私有化计划,一些重大基建项目以及健保系统开支的金融数据保密。
 
自由党省府对金融数据保密引不满
安省财政问责官员勒克莱尔(Stephen LeClair)在其7月27日递交的年报中表示,安省政府公开的详细财政信息远远少于其他省府,包括隐瞒可供人们检验预算预测是否准确的金融数据。
 
目前,安省自由党政府正在努力设法在明年实现预算平衡,而这份措辞严厉的报告显然会更加令人质疑自由党省府是真的致力于消除安省的结构性赤字,还是只是想利用一次性资产出售等金融花招赶在下次省选前暂时平衡安省预算。
 
据勒克莱尔称,由于自由党省府遮遮掩掩,其办公室不得不使用其他数据来源并自己进行推算,以期确定政府政策带来的财政影响。
 
勒克莱尔在接受采访时称,其办公室本不应该重新创建这些信息,如果省府提供了分析结果,那么他的工作只是查看分析结果,检验预算预测,在进行分析后确定当局所作的分析是否充分合理。但是现在在他看来,安省省民已经被政府蒙在鼓里,因为省府不愿透露其基本假设,以及用于进行预测的假设结果,因此其办公室只能自己创建数据信息并进行分析。
 
勒克莱尔称,其中一个例子就是省府拒绝提供有关其出售Hydro One 60%股份的计划带来的财政影响,或省府是如何得出预估销售值的信息。而勒克莱尔自己进行的独立推算结果则显示,省府出售Hydro One股份最终会令省府得不偿失,因为该机构每年可为省府带来约$7.5亿元收入。
 
勒克莱尔同时称,在韦恩省长大力推进旨在修建新公路、公交线以及其他公共设施的10年基建计划后,省府亦拒绝提供有关具体基建项目成本及其经济影响的信息。此外,卫生部亦拒绝提供单个项目的具体开支预测数据,从而导致其无法评估总体成本预测是否现实。
 
勒克莱尔表示,省府正在滥用内阁保密条例拒绝其获取相关信息,该条例的原则是内阁讨论内容不得公开。勒克莱尔称,他并非是要求省府透露部长的所有意见,而只是要求当局提供他们所处置项目的金融背景信息。
 
此外,自由党省府还援引内阁保密条例拒绝提供有关立法机关的收入和开支预测数据,而据勒克莱尔称,目前英国、澳大利亚以及阿尔伯塔省等许多国家和地区都会公开此类信息。
 
反对党纷纷予以谴责
在被问及省府为何拒绝向勒克莱尔提供相关金融数据时,财政部长索萨的办公室坚称当局是依照内阁保密条例行事。
 
索萨的发言人Fabrice de Dongo在一封电邮中称,所有三方都认同在相关信息涉及内阁记录、个人信息和个人健康信息时,可以获得安省财政问责办公室法例的豁免。这些豁免与2006年《联邦问责法》相一致,因为联邦国会预算官员也无权获取此类信息。
 
安省保守党财政事务评论员费德利(Vic Fedeli)对自由党省府隐瞒金融数据的行为予以谴责,并表示这是因为实际财政状况并不像省府所描绘的那么乐观。费德利称,自由党省府是在使用来自资产出售、应急资金和加税举措的一次性收入赶在选举年人为地平衡预算。
 
在2017-18财年消灭安省财政赤字是自由党省府的长期持有的承诺,但是省府是真正削减赤字从而可以保持长期预算平衡,还是依靠一次性收入暂时平衡预算还有待观察。
 
安省新民主党财政事务评论员法夫(Catherine Fife)已经提出私人议案,要求扩大安省财政问责官员的权限,允许勒克莱尔征用内阁记录,目前安省审计长已经拥有这一权限。法夫谴责自由党省府不支持独立监管,称省长只是专注于数据保密,对确保安省家庭的最佳利益并不感兴趣。
 
实际上,勒克莱尔在今年5月就曾抱怨省府对金融数据保密,后来他曾与韦恩、索萨以及公务员负责人奥尔西尼(Steve Orsini)共同讨论这一问题。勒克莱尔称,虽然在这之后情况有了一些好转,省府开始公开更多项目的金融数据,但他有时候还是会碰壁。
 
勒克莱尔称,他在未来数周将会与更多高级官员会面,以期解决这一问题。如果问题仍然不能得到解决,他会考虑在今秋向省议会议长纳维克(Dave Levac)提出正式投诉。
 
 
 

与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.