内容

加国性玩具商因收集顾客性行资料被告上法庭
Canadian sex toy maker faces class action suit for collecting users’ intimate data

一名芝加哥女子针对加国性玩具商发起集体诉讼,指控该公司通过智能手机应用程序暗中收集数千名用户的私密性行为资料。该公司现已同意偿付$500万加元与其应用程序及产品用户达成和解。
A Chicago-area woman has filed a class action lawsuit against a Canadian sex toy maker, accusing the company of secretly tracking the intimate sexual behaviour of thousands of its customers through a smartphone app. The company has agreed to offer $5-million settlement to its app and product users. 
 
 
[大中报梁楚怡报道] 据《环球邮报》报道,被控通过智能手机应用程序暗中窥测大量用户隐私习惯的加国性玩具商Standard Innovation公司日前同意就美国的一宗隐私诉讼案与消费者达成和解,和解总金额为$500万加元。
 
按照和解协议,总部位于渥太华的Standard Innovation公司将向在2016年9月26日前购买该公司生产的We-Vibe震动棒的消费者提供每人高达$199美元的赔偿。而那些通过We-Connect应用程序操控按摩棒的用户则每人可获得高达$1万美元的赔偿,当然,消费者实际到手的赔偿金额可能会低得多。
 
尽管Standard Innovation公司否认有任何不法行为,但其仍必须销毁通过智能手机应用程序收集的大部分个人数据。据法庭文件称,这些数据中包括按摩棒的使用时间和日期,用户选择的震动强度和模式,以及设别的温度等。
 
虽然We-Vibe震动棒的确切用户数量并不清楚,但据原告律师的宣誓书称,该公司的记录显示大约有30万人购买了可用蓝牙启动的We-Vibe产品,此外有逾10万用户下载和使用了相关应用程序。
 
据律师估计,使用We-Connect应用程序的用户最终可能每人会获得约$500美元的赔偿,而产品买家每人可能会获得约$40美元的赔偿——该赔偿金额还不到产品售价的一半。相关和解通知将刊登在《人物》(People)和《体育画报》(Sports Illustrated)等杂志中。
 
该宗集体诉讼案是由一名化名为N.P.的芝加哥女子发起,她在2016年5月花$130元购买了一个We-Vibe Rave震动棒。第二名原告是在上月加入诉讼,其化名为P.S.。
 
起诉书称,用户必需下载We-Connect应用程序才能让自己或自己的伴侣远程遥控配备蓝牙的震动棒的设置。该应用程序的“连接爱人”功能承诺是安全的连接,可让伴侣交流短信,进行视频聊天和操控配对的We-Vibe设备。
 
但据起诉书称,相关的信息以及用户的电子邮件地址也会实时发送至Standard Innovation公司的加拿大服务器。
 
起诉书称,这种收集私密信息的行为极其令人反感,因为这些用户信息揭示了用户原本以为会被保密的性行为私密细节,从而导致他们感到难堪和焦虑。
 
起诉书还称,如果N.P.事先知道Standard Innovation公司会通过We-Connect窥测、收集和传输她的所有使用信息,她绝对不会购买We-Vibe产品。
 
原告还称,We-Connect公司的行为违反了联邦窃听、隐私和不当得利法规。
 
和解协议要求Standard Innovation公司拿出$400万加元赔偿相关应用程序的用户,另外再拿出$100万元向产品买家提供赔偿。法庭记录显示,该公司的保险总额就是$500万元。
 
和解协议还要求Standard Innovation公司放弃注册程序,并停止收集和We-Connect应用程序相关的电子邮件地址。此外,该公司还必须更新其隐私声明,以明确说明其数据收集行为。
 
Standard Innovation公司未有立即回应评论请求,但该公司在去年秋天曾称已聘用外部安全和隐私专家审查自身做法,以强化数据保护和用户的隐私安全。
 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.