内容

安省自由党支持率上升
Ontario Liberals’ popularity on the rise:poll

 
 
编者按:为了努力扭转支持率下降的颓势,安省省长韦恩宣布了实施非居民投机倒房税,提高最低工资,推行基本收入试点项目以及削减电费等一系列旨在收买安省选民的政策计划。韦恩的努力显然已经奏效。一项最新民调显示,安省省民开始对自由党省府升温,安省自由党与保守党之间的支持率差距正不断缩小。
Editor’s note: In a desperate attempt to reverse a declining approval rating, Ontario Premier Kathleen Wynne has announced a series of policy plans to buy Ontario voters – from a tax on foreign buyers and a raise of minimum wage to a basic-income pilot project and a cut to hydro bills. Apparently, Wynne’s efforts have borne fruits. A new poll indicates that Ontarians are warming up to the Liberal government, with the popularity gap between the Liberals and the PC narrowing.
 
 
据《环球邮报》报道,Innovative Research Group的最新民调显示,在安省省长韦恩进行数月的重大政策调整后,一度失宠的自由党省府似乎又开始得到安省省民的青睐。
 
Innovative Research Group顾问莱尔(Greg Lyle)称,自去年夏天以来,长期执政的安省自由党的支持率便一直落后于反对党安省保守党,但是在距离下届省选不到一年之际,安省自由党和保守党的支持率差距却不断缩小,现在两党的支持率几乎已经旗鼓相当。最新民调结果显示,安省保守党的支持率为30%,安省自由党的支持率为27%。
 
在此次民调进行之前,韦恩省长在今年4月和5月宣布了一系列令人愉悦的新政策,其中包括实施非居民投机倒房税以为过热房市降温,将安省最低时薪提高至$15元,通过新的药物补助计划平衡预算,推行基本收入试点项目,以及将安省电费削减25%。
 
近几个月来,一些前自由党重量级人物一直称如果韦恩继续担任安省自由党党领,该党在明年夏季举行的安省省选中将会铩羽而归。但是,莱尔认为虽然大多数安省省民仍然不喜欢韦恩,但其公司的民调结果显示安省自由党仍有可能再次赢得省选。到明年夏天时,安省自由党已经执政长达15年。
 
莱尔向《环邮》表示,现在已经有越来越多安省省民愿意支持安省自由党,虽然这并不意味着自由党已经得到这些选民的认可,但该党在政党认同方面已经处于领先地位,并且愿意支持自由党的人数仍在继续增长。
 
尽管在民调中支持率一直落后,但自由党在安省仍是人气最旺的政党,在此次调查中有34%的受访者自称是自由党员。在过去几个月里,安省执政自由党的根基也在不断壮大,调查结果显示,有25%安省省民不同意在现在改朝换代,但同时也有近27%安省省民对现任政府严重不满。
 
在经过数月的摇摆不定后,安省自由党在票仓大多伦多地区的支持率亦再度处于领先地位。但安省保守党在安省其他地区的支持率仍居于领先,特别是在安省的西南和中南部地区都一马当先傲视群雄。
 
自从去年11月以来,安省自由党的支持率便不断上升,同时对省府严重不满的安省省民人数亦有所减少。莱尔表示,这对于韦恩来说显然是好消息。
 
此次调查同时发现,对韦恩感到愤怒的安省省民人数亦有所下降。虽然在调查问及谁会是安省最佳省长时,韦恩只排名第三,落后于安省保守党党领布朗(Patrick Brown)和安省新民主党党领贺华丝(Andrea Horwath),但对韦恩感到愤怒的省民人数比例已经下降了5个百分点,降至41%。当然,在莱尔看来这个数字仍然显示出韦恩很不受欢迎。
 
莱尔称,虽然对韦恩感到愤怒的安省省民人数有所减少,但如此小的降幅仍然令他感到惊讶,因为韦恩推出的新政改革幅度非常大,但由此带来的收益却相对很小。
 
莱尔称,导致这种差异的原因可能是安省政府未有对新政策进行充分宣传,从而没有在安省省民中间赢得大量支持。虽然省府宣布的房市新政和最低工资计划都赢得了广泛认可,但却没有因此出现更具凝聚力的说辞。韦恩在今年6月接受《环邮》采访时也只是简而言之地总结了一个字:“公平”。
 
此次调查同时发现,虽然布朗领导的安省保守党在民调中可能支持率处于领先,但有一半以上安省省民表示他们对布朗不够了解,从而无法发表意见。与此同时,安省新民主党党领贺华丝也面临着同样的问题,因为亦有越来越多省民表示自己对她不是太了解。
 
 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.