内容

因商界对最低工资上涨太快反弹,省府寻求大众意见
Ontario starts to seek public input on minimum wage hikes

安省政府提出在18个月内将最低工资提高到每小时15元,这一武断决定让最低工资迅速上涨,令许多企业主不知所措并陷入财物困境。面对来自商界强烈不满和抗议活动,政府将在安省各主要城市征求公众对此提案的意见。
Ontario government’s proposal to raise the minimum wage to $15 an hour within 18 months will put business owners under financial restraint, leaving them struggling to absorb the arbitrary and quick paced wage increase. Facing an uproar and strong protests from the business community, the government will seek public input on the proposal by traveling across major cities in Ontario. 

关于安省将最低工资提高到每小时15元的提案正于本周对公众征询意见。这个举动让企业家们感到担心,但是一些优秀的经济学家却对此表示支持。
自由党政府提出关于劳工改革的立法,其中也包括了对兼职工人同工同酬,增加员工的休假权利和延长个人紧急假期。此立法改革提案将于星期一在全省范围内启动委员会听证会。

该法案将提高最低工资,包含对通货膨胀率的相应调整,从目前的每小时11.40元上升至10月份的11.60元,2018年1月1日再上调至14元,次年升为15元。

企业主们强烈反对这项提案,特别是对其中如此之快的最低工资增长速度感到不满。一个包括了安省商会,加拿大餐馆业和加拿大特许经营协会在内的商业团体联盟于星期一给省长凯文琳•温妮写了一封信,抨击安省政府“专断的”增加最低工资的行为。

他们写道:“许多安省雇主,特别是小企业主,正在考虑关闭企业,因为他们没有能力去成功应对这些改革政策。

 “商界完全赞同省政府之前所作的提薪策略,允许在做好预备工作和不受任意专断的政治决策的情况下提高安省的最低工资。”

商业团体联盟一直呼吁政府先做好经济分析再做决定,现在他们自己委托了专业人士对经济现状进行分析,结果将在下个月完成。

联盟写道:“为有效的规划和保证就业,雇主们需要做好预备工作和有足够的时间来调整其它的投入成本。我们无法为在18个月内提高32%的最低工资的成本来买单。”

安省布兰普顿市一家包装公司的首席执行官兼创始人卡尔•维特兹表示,他不得不考虑申请破产。

他说,“这个想法让我感到害怕。”

维特兹表示,最低工资的增长将意味着他的公司(WG Pro-Manufacturing)需要额外支付100万元给他的200名员工(实际将扩招至245名员工)。他说,其中大约一半支出用于支付最低工资的上涨差额,其余的则必须用于相应的提高其他员工的薪资水平。

维特兹说,他的公司为食品和糖果产品进行联合包装,他一直致力于扩大公司的规模,因此资金运作并不宽裕。他没有额外的100万元年度预算,而且他还必须对之前与大客户签好的合同订单负责。现在他唯一能做的就是申请破产。

维特兹说,“我希望我所有的工人都有不错的收入和良好的生活。 我真心这么认为。但是你必须给企业们一个机会,让它们逐步把这些东西纳入到它们的计划项目内。我们是应该把最低工资提升到14元,15元, 但是请在未来的几年内逐步进行调整,而不是一口吃个胖子。”

经济发展部长布拉德•杜吉德表示,政府非常关注企业的需求,特别是较小企业的需求。

他说:“这些政策错综复杂,我们要确保不会出现大家都不想看到的后果。”

 “如果在细节和避免意想不到的后果的问题上能做的更好,那么我们和商界人士当然很高兴致力于把这个事情做好。”

西雅图最近发表的一项关于最低工资增长实际对低收入工人有害的研究结论成了新闻头条。但是加拿大经济学家拉斯•奥斯伯格点评说,它的方法论已经受到批判,而且它和其它所有类似研究的结论也背道而驰。


他是加拿大50位刚刚签署了支持15元最低工资提议信中的经济学家之一。

达尔豪西大学经济学教授奥斯伯格说:“多年来,许多经济学专家也非常关心工人因最低工资的上涨而面临可能失业的问题。”

 “过去20年来的大批最新研究表明,失业效应非常小。平均而言,这种效应可以小到忽略不计。”

他说,尽管企业的担忧是可以理解的,但研究表明,最低工资的增加通常可以提高人们的购买力,消费力和经济活动力。

他说,“所以从这个意义上讲,这对刺激宏观经济是有利的。”

为征求广大民众对此提案的意见,安省立法委员会本周将前往桑德贝,北湾,渥太华,金斯敦和温莎,下周将前往伦敦,基奇纳,尼亚加拉瀑布,汉密尔顿和多伦多收集意见。
 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.