内容

安省政府让私营赌场进军GTA
OLG selects private casino chain to run slot machines in GTA



 
编者按:为了拯救日益衰败的安省赌场业,安省彩票及博彩局(OLG)采用私有化方式,让赌场业大型连锁企业接管经营大多伦多地区数个赌场,其中包括活湃马场、Ajax马场以及原住民的Great Blue Heron Casino赌场。此举随即引发巨大争议,反对党认为由此突显出韦恩政府是在盘剥弱势群体,将那些包括青年、老年人在内的瘾君子们作为赚钱工具。
Editor’s Note: In a bid to revive the dwindling Ontario gambling scene, OLG has pursued a privatizing scheme and chosen leading casino chains to run multiple gambling sites in the GTA – including Woodbine, Ajax Downs and the Great Blue Heron Casino of First Nation. The move has sparked heated controversy, with the opponents arguing that it has highlighted Wynne’s government’s lucrative strategy that exploits the vulnerable people struggling with gambling additions – youth, seniors and problem gamblers. 
 
加国的赌博服务业通常都是由联邦一级机构负责运作,但安省的赌场、跑马、彩票、网上投注和体育博彩业都是由安省彩票及博彩局(OLG)负责。

但是据《环球邮报》报道,自从网上赌博出现以来,安省赌场业便因为收入下滑而遭受重创,而与此同时,美国蓬勃发展的赌场业每年都会吸引大量加国游客。

现在,加国政府寄希望于来自私营部门的投资能够拯救本国的赌场业,并促使赌博市场重现昔日辉煌。

为了吸引可靠并信守承诺的私营企业承担这一角色,安省彩票及博彩局保证中标的私营企业可获得70%的赌场收入作为分红,外加每年$5743万元的投资。中标的私营企业将接管经营安省现有的一些赌场,并通过添加新的赌博设施对它们加以改造,在这些赌场中包括著名的活湃马场(Woodbine Entertainment)。此外,中标的私营企业还将在大多伦多地区新建一间赌场。

最终,安省彩票及博彩局选择Great Canadian Gaming Corp.和Brookfield Business Partners LP接管经营大多伦多地区的数个赌场。

按照协议,Great Canadian公司和Brookfield公司将接管经营活湃马场的OLG Slots,Ajax马场(Ajax Downs)的OLG Slots,以及位于密西沙加Scugog Island First Nation的Great Blue Heron Casino赌场。

此外,这两家公司还将获得这三家赌场至少22年的独家经营权。目前,大多伦多地区的这三家赌场共拥有4,000多台老虎机,60个桌面游戏机,雇员人数超过2,200人。

从股权分配来看,Great Canadian公司和Brookfield公司将分别持有合伙企业49%的股权,余下2%股权则由Clairvest Group Inc.持有。

在安省政府宣布中标结果后,Great Canadian公司在多伦多证券交易所股价随即上涨14.3%,Brookfield公司股价亦上涨3.4%。
目前,Great Canadian公司共拥有22个博彩设施,其中包括14间赌场,四家赛马场,三家社区博彩中心,一家商业宾果游戏大厅,并在卑诗省的列治文市和新布伦瑞克省的蒙克顿市拥有度假酒店。
 
 
 
 
 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.