美国匹兹堡犹太教堂枪击事件震惊全美

 

《环球邮报》10月28日发表的一篇文章称，10月27日上午，突如其来的枪响打破了Tree of Life犹太教堂的宁静，在混乱中Barry Werber躲进了一个黑暗的储藏室，在这之前他眼睁睁地看着资深教友Melvin Wax倒在自己面前。然后，Werber看到一个手持长枪的男人闯了进来。

 

Werber称，这个男人走进了房间，并跨过了Wax的尸体，他迅速环顾了一下四周，但在一片黑暗中似乎没有什么发现，于是便离开了。

 

虽然Werber侥幸捡回了一条命，但当天上午在位于Wilkins Avenue的Tree of Life犹太教堂里祈祷的另外11名教徒却都中枪身亡。这场大屠杀持续了近一个小时，期间Werber一直屏住呼吸躲在黑暗的储藏室里，在警察赶到现场后，制造这场大屠杀的枪手又和警方展开了激烈的枪战，这时候幸存的教友们也开始抛开恐惧互相帮助。

 

直到枪手受伤并跪地向警方投降后，这场大屠杀才告终，警方后来确认枪手名叫鲍尔斯（Robert Bowers）。据递交法庭的刑事起诉书称，鲍尔斯后来曾告诉一名特警队(SWAT)警员，他希望所有犹太人都死光，因为犹太人正在对他的人民进行种族灭绝。

 

10月27日发生的犹太教堂枪击事件令美国最重要的犹太社区之一遭受重创，这也是近几十年来美国国内针对犹太社区发动的最惨烈袭击之一。在此次枪击事件发生之际，正值美国中期选举日益临近，期间恶意抨击言论和暴力威胁亦愈演愈烈。就在此前几天，联邦执法部门刚要求多个州份一起调查一系列炸弹包裹事件，在接到炸弹包裹的人中，有美国前第一夫人希拉里•克林顿（Hillary Clinton）、美国前总统奥巴马（Barack Obama）、美国前副总统拜登（Joe Biden）、美国亿万富翁乔治•索罗斯（George Soros）、美国前中央情报局局长约翰•布伦南（John Brennan）、加州民主党众议员玛克辛•沃特斯（Maxine Waters）、以及奥斯卡影帝罗伯特•德尼罗（Robert De Niro），他们都曾严厉批评过川普，所幸的是，没有一个炸弹包裹爆炸，并且其中大部分炸弹包裹尚未送抵收件人就已被警方拦截。

 

在枪击事件发生后，匹兹堡市长比尔•皮杜托(Bill Peduto) 称这是“匹兹堡历史上最黑暗的一天。”

 

Tree of Life犹太教堂位于匹兹堡的Squirrel Hill社区，那里聚居着大匹兹堡地区近四分之一的犹太居民，对于这些犹太居民来说，10月27日原本只是一个普通的星期六。随着当地人口老化，教会出席人数日渐减少，该地区三个犹太教会——New Life、Tree of Life和Dor Hadash的会众都会到Tree of Life犹太教堂做祈祷。New Life教会就在Tree of Life犹太教堂的楼下，其全名是New Life Chapel，据一位名叫Carl Solomon的教友称，在正常的安息日，会有大约20名教会会众到该教堂去做礼拜，并且其中有很多人都到得比较晚。

 

10月27日上午9点54分，紧急服务调度员开始陆续接到从Tree of Life犹太教堂打来的911报警电话，其中有一个电话就是来自Werber。

 

紧急服务调度员称，报警者称位于Wilkins Ave. 5898号的Tree of Life犹太教堂发生严重枪击事件，有一名枪手在教堂里大开杀戒，他们遭到了攻击，有枪声传来，致电者准备上到三楼，当时已经有一人中枪倒地。

 

76岁的Werber是一名退休的信息技术工作者，在10月27日上午，他去了Tree of Life犹太教堂，当时Cecil和David Rosenthal两兄弟也像往常一样去了该教堂，他们在和其他教友打招呼后，便开始分发祈祷书。

 

当天，Werber注意到大楼入口处的一张桌子上放了一些高脚酒杯和一瓶威士忌，他猜想这可能是其他教会在举行割礼仪式。在通常情况下，Werber并不会在星期六上午到教堂，因为他更喜欢在星期五晚上和星期天早上去教堂服务，但是，因为这一天是他母亲的逝世周年纪念日，所以他早早就去了教堂。

 

在抵达Tree of Life犹太教堂后，Werber先去了楼下的New Life教会圣所和自己教会的拉比还有另外两个教友会合。在当天上午，还有两名New Life教会的教友也到了该教堂，他们是Daniel Stein和Richard Gottfried，他们二人当时正在厨房里为第二天的早餐准备烟熏三文鱼、奶油干酪、面包圈和鸡蛋。

 

当时，New Life教会的固定成员——88岁的Wax已经站在圣所的前面开始服务，拉比也在那里。

 

但突然间，一声巨响传来。

 

Werber称，当时他以为是有人撞到了那个放着酒杯酒瓶的桌子，于是打开门向外看了看，谁料却在台阶上看到了Cecil的尸体。

 

Werber随即便意识到发生了什么，拉比也一样，那时他已经走到圣所的后面，在那里的一扇转门后有一个大约6英尺宽的储藏室。于是，Werber、Wax、拉比、Carol Black以及另一名会众都躲进了这个黑漆漆的储藏室。

 

Werber称，他不太清楚这个储藏室的情况，因为他之前只进去过一次，他知道里面可能有一条通道能够离开教堂，但因为里面漆黑一片他根本找不到那个出口。

 

好在拉比找到了那个出口，得以离开教堂去寻求帮助。而Werber则在黑暗中摸索着用自己的手机拨打了911报警电话，并向接线员描述了他听到的情况——在一阵枪声后，突然一片寂静。

 

90岁的Joseph Charney自1955年以来便是Tree of Life教会的会众，他称，当时他正站在一位诵读祈祷书的女教众前面，旁边就是他们教会的拉比，突然，他们听到一声巨响传来，众人都以为是有家具倒了。

 

直到鲍尔斯走到他们前面，他们才知道发生了什么。Charney称，当他意识到发生了什么事时，有人开始向外逃，有人已经送了命。

 

Charney称，他目睹鲍尔斯开枪击倒了四个人，然后就迅速逃离了现场，他看到鲍尔斯手持一把长枪，据他推断整个过程只有几秒钟。

 

据Charney称，他和那个诵读祈祷书的女教众随后匆忙逃到三楼，因为那里有一个很小的隐蔽空间可以藏身。之后，Charney便和那个女教众躲在那里，当时他们只想着两件事情，那就是闭紧嘴巴屏住呼吸，但这在当时很难做到。

 

当天上午10点左右，第一批警察赶到了现场，但枪手随即便开始与警方枪战对峙。

 

警方的无线电通讯记录显示，当时一名警员称：“我们遭到攻击，我们遭到攻击，他持有自动武器，他从犹太教堂向我们射击。”

 

另一名警员亦报告称：“有人从犹太教堂前面用AK-47向我们开火。”

 

当鲍尔斯与警方进行枪战时，Werber正和Black还有Wax一起躲在储藏室里。Werber称，Wax听力很差，即便是带着助听器，也仍要和他高声说话他才能听得到，但当时他们不能大声说话。在枪声停了较长时间后，Wax推开了储藏室的门，接着就响起三声枪响，然后Wax便倒在了地上。

 

之后，枪手走进房间，并跨过了Wax的尸体，当时躲在储藏室里的人都屏住了呼吸。Black就蹲在储藏室的门附近，所幸鲍尔斯用的那个老式翻盖手机也没有亮屏。Werber称，当时只要有一点亮光，他就会成为枪手的靶心，他当时一直在祈祷枪手没有手电筒，并且不要向房间后部扫射。

 

所幸的是，枪手很快就离开了。

 

当天上午10点55分，特警队将鲍尔斯堵在了三楼。警方的无线电通讯记录显示，当时有一名警员称：“我走出房间时仍有枪声响起，我想他还活着。”

 

八分钟后，有警员报告称警方在和鲍尔斯进行谈判。

 

一名警员称：“已经和嫌犯取得联系，正在进行谈判，一直在努力说服他出来，并告诉他我们不会进去。”

 

在与嫌犯交火的过程中，有四名警员受伤，其中三人身中枪伤。一名警员随后又称：“我们要求他爬出来，但他还没有这样做。”

 

当天上午11点零8分，嫌犯终于爬出来向警方投降。一名警员称：“嫌犯在说，所有这些犹太人都必须死，嫌犯一直在说杀犹太人的事，他想让他们都死光。”

 

在警方救出Werber后，他立即去检查了Wax的脉搏，但他已经没有了气息。之后，Werber跟着警察走出了教堂。

 

后来，Werber才获知Stein和Gottfried也被枪杀了。

 

New Life教会的联合负责人、69岁的Stephen Cohen称，三名死者都是New Life教会的核心人物，他们一直在教会提供服务，他们制作过Torah读物，他们负责管理祈祷室，他们的离去令教会陷入巨大悲痛。

 

在离开教堂后，Werber和Black被带上了警车，他们在那里听到了警方电台的通话。之后，他们被带到街对面的一个儿科医院里，然后又被转移到犹太社区中心。

 

当Werber最终获准离开时，他发现自己竟然已经找不到回家的路了。

 

据美国当局称，此次枪击事件的嫌犯——46岁白人男子鲍尔斯此前并没有犯罪记录。10月28日上午，他在接受手术治疗后仍在医院里。鲍尔斯将于10月29日下午1点30分首次出庭应审，联邦检察官已对鲍尔斯提起29项刑事指控，其中包括妨碍宗教自由的仇恨罪，该罪名可判死刑。此外，鲍尔斯还面临州检察官的指控。

 

在匹兹堡犹太教堂枪击事件发生后，美国总统川普在第一时间发推文作出了回应。他谴责此次枪击事件是“大规模谋杀的邪恶行径”，并表示必须对抗一切形式的反犹主义。此外，川普在10月27日晚从伊利诺伊州返回华盛顿后，便下令白宫等场所降半旗哀悼匹兹堡枪击事件遇难者。

 

匹兹堡犹太教堂枪击事件的新闻亦引起全世界的谴责。10月28日，教皇方济各  （Pope Francis）在圣彼得大教堂广场为匹兹堡枪击事件遇难者祈祷，他谴责此次枪击事件是“非人道的暴行”，并祈祷引发此事件的“仇恨之火”能够熄灭。

 

10月28日晚上，外边虽然下着冰冷的雨，但仍有数千人聚集在匹兹堡的Soldiers & Sailors Memorial Hall为遇难者守夜。期间众教会的拉比、其他宗教领袖，以及来自市府、联邦政府及以色列的官员都发表了讲话。

 

以色列总统鲁文•里夫林（Reuven Rivlin）通过视频带领守夜者们为匹兹堡枪击事件遇难者做了追思祷告。以色列教育部部长纳夫塔里•班尼特(Naftali Bennett)则亲临守夜现场，呼吁人们放下仇恨。匹兹堡市长皮杜托则谈及如何将反犹人士赶回地下室的电脑前，并让他们远离匹兹堡市、宾西法尼亚州，以及全美国的公开讨论和对话。

 

在发生枪击事件后，Werber也不知道自己何时才能回到在过去近20年里一直在他生命中占据重要位置的Tree of Life犹太教堂。

 

Werber称，那里曾是他们的家，但老实说，再次走进那个教堂对他来说将会很困难，因为那里已经不再是任何人的圣所。