跳转到主要内容

对那些支持万锦市升外国旗的人来说,潘多拉魔盒已经打开

Pandora's box is now opened for those support forging flag raising in Markham
来源: Bob Mok



在万锦市长薛家平的号召下和他的自由党朋友的鼎力帮助下,取消万锦市政厅的外国国旗升旗仪式的动议于2020年2月11日被枪毙。有关上这一话题的另一篇文章,请点击:http://chinesenewsgroup.com/news/668197
The motion to eliminate foreign flag raisings at Markham's City Hall was defeated on Feb 11, 2020 under the strong solicitation of the Mayor extended to his Liberal Party friends. For details of the event covered in my previous article, click here: http://chinesenewsgroup.com/news/668197

支持搞外国国旗升旗仪式的人在万锦市市议会表决前的发言千篇一律地强调“多元文化”。他们认为升外国国旗促进了多元文化,并认为这是最有效的活动。但他们却忽略了许多其他多元文化活动的存在。

One of the main themes expressed throughout the deputations put forward by the opponents happened to be “diversity”. They all argued that foreign flag raising promotes diversity and regarded that as the most effective activity while ignoring the existence of many other cultural events.

今天你也许关心的话题:

每日新闻2月21日 周五 总理要求拆除路障 安省三名确诊病患全部康复
中国新冠死亡达2118人 俄国禁止中国公民入境
新冠病毒会影响加拿大房地产市场吗?

想要阅读与本文有关的话题?请点击本文末的链接!



只要我们仔细琢磨一下,2019年全年在万锦市只有7次外国升旗活动。七个国家是:亚美尼亚,中国,希腊,印度,巴基斯坦,菲律宾和土耳其。

When we look at the big picture, there were only 7 foreign flag raising events in all of 2019 in Markham. The Seven countries involved were: Armenia, China, Greece, India, Pakistan, Philippines, and Turkey.

所有这些国家都有以下一个或多个问题:侵犯百姓、妇女和儿童的人权,压制宗教信仰,歧视和镇压同性恋,虐待难民。这些事实都可以在国际特赦组织和其他人权网站上轻松验证。

All of these countries are involved in one or more of these: human rights violations, women and children's rights violations, religion and belief violations, gay rights violations, and mistreatment of refugees. This can be easily verified on the Amnesty International and other Human Rights web sites.

实际上,反对外国升旗的人指出,这种活动会非但不会促进多元文化,相反,它造成社区分裂。许多移民是为了自己的权利而逃到加拿大,以防止被自己的祖籍国迫害。不幸的是,那些原在国的精英和富人也来了,并继续虐待自己的同胞。
 
In fact, many proponents of eliminating foreign flag raisings claim that such activities produce divisiveness and not promoting diversity. Many oppressed people came to Canada to escape from prosecution by their country of origin when protesting the violations of their rights. Unfortunately, the elites and the rich also came and continue the abuse of their own people.



许多曾在自己国家被迫害的人想融入加拿大并成为加拿大公民,但许多曾在自己国家迫害同胞的人及他们的附庸将继续以加拿大永久居民的身份虐待这些曾被祖籍国破坏的同胞,以赢得祖籍国统治者的青睐。搞外国升旗仪式的人只是为了推销自己,散发宣传材料,一切都是做给祖籍国的统治者和百姓看。对于这些人来说,搞这样的活动纯粹是为了确保自己在祖籍国的名声和地位。
 
The oppressed want to integrate and become Canadian citizens but many oppressors and their collaborators would remain as permanent residents, abusing the oppressed to gain favours with the ruling regimes. Using the occasions to raise their National flags is a publicity stun and generate propaganda materials for consumption of the National rulers and the population back in their country. This has become a standard operating procedure for these people to maintain their prestigious status back in their motherland.

2019年10月5日的中国国旗升旗事件让那些反对搞外国升旗的人开始认真思考这一政策,并得出结论:必须改革外国升旗政策,以表明我们保护加拿大人核心价值观的决心,并支持所有珍惜这一价值观的人。

The October 5, 2019 event was just a trigger for the proponents to review the entire Flag Raising policy and come to the conclusion that it is best to proceed to change the policy to show our determination to protect the core values of all Canadians and support all those who treasure them.



万锦市取消升外国国旗的动议被枪毙的新闻上了许多媒体的头版。许多支持中国的媒体报道称,动议的失败是中国海外华人的“胜利”。而事实时,潘多拉魔盒已经打开,万锦市将来会有很多的升旗活动,其中许多外国国旗会让升旗的支持者睡不好觉。
 
The motion on foreign flag raisings in Markham came to the front pages of many newspapers. Many of the Pro-Chinese media reported the defeat of the motion as a “Victory” for the Chinese patriots. In effect, the Pandora's box is now opened and there will be many flag raisings in future, many flags will haunt those who support the foreign flag raising.

这个备受争议的升旗活动激起了万锦市民的热情,他们不会轻易忘记作为人质,被中国关押一年的两个迈克尔(加拿大人)。
 
Citizens are galvanized by these controversial flag raising events and they will not easily forget the two Michael's (Canadians) that are still held hostage in China for over one year under trumped-up charges. The battle lines are drawn.





与本文相关文章

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明大中资讯网立场。评论不可涉及非法、粗俗、猥亵、歧视,或令人反感的内容,本网站有权删除相关内容。

请先 点击登录注册 后发表评论
You must be logged in to join the discussion

©2013 - 2024 chinesenewsgroup.com Chinese News Group Ltd. 大中资讯网. All rights reserved. 
Distribution, transmission or republication of any material from chinesenewsgroup.com is strictly prohibited without the prior written permission of Chinese News Group Ltd.