俄罗斯入侵乌克兰第47天 4月11日/周一 德国军工企业：他们随时向乌克兰提供50多辆豹1坦克 ***泽连斯基呼吁韩国提供武器：1950年世界帮了你们，现在是你们帮我们的时候了

法广说，贝尔伯克在周一于卢森堡举行的欧盟外交部长会议上说：“很清楚的是：乌克兰需要更多的军事物资，特别是重型武器。”她补充说：“我们每天都看到的可怕的恐怖（景象）”在俄罗斯对乌克兰的战争中使这种物资的需求“更加明显”。

今天你也许关心的话题：
中英对照 - “大翻译”抗衡“大外宣”： 让全世界知道中国人怎么看俄乌战争（观点）
安省的住房危机需要改革 但省长却福特退缩了（观点）
BBC是如何核查俄罗斯称布查镇发现“尸体”一事是由乌克兰伪造一说的？



自俄罗斯全面入侵乌克兰以来，德国在几经波折后已经向乌克兰提供了包括反坦克导弹等防御性武器，而“重型武器”则意味着要对乌提供坦克、大炮或先进的防空系统。多家媒体上周曾报导指，尽管受到德国联合政府中，以贝尔伯克和副总理哈贝克（Robert Habeck）为首的绿党的压力，朔尔茨正在推迟就是否向乌克兰援助德制坦克作出最后决定。

贝尔伯克在最新的发言中还对朔尔茨的立场进行了间接但严厉的批评。她强调：“现在不是找借口的时候；现在是创造性和务实性的时候。”

朔尔茨上周提出，德国应该在向乌克兰运送坦克之前与盟国达成共同立场，而由他的社民党同仁兰布雷希特（Christine Lambrecht）领导的德国国防部则认为，德方不能立即从自己的军队库存中向乌克兰运送坦克，因为其需要这些坦克用于自身防御以及北约任务。

德国国防部发言人周一向媒体表示，向乌克兰提供进攻性武器是复杂的，需要额外的培训以及维护和备件的后勤支持。但贝尔伯克在当天的讲话中对这种说法进行了反驳，并呼吁以“创造性和务实精神”解决“替换备件和联合训练等问题”，以便“尽快支持乌克兰”。



乌克兰和西方官员表示，俄军正准备在未来几周内在乌东地区发动一场重大攻势。乌克兰政府呼吁德国和其他欧盟国家及美国等国政府尽快向其提供坦克和防空系统，以阻止这一攻势，同时以便能够收复目前被俄军占领的乌克兰领土。

值得一提的是，德国《商报》周一报导称，德国军工企业莱茵金属公司的CEO帕佩普格尔（Armin Papperger）向该报透露说，如得到德国政府的批准，该公司可以在六周内向乌克兰交付第一批坦克，其余的在接下来的三个月内通过其子公司莱茵金属公司意大利公司交付。

佩普格尔说，如果乌克兰士兵已经是熟练的军事人员，他们可以在几天内接受豹1主战坦克的操作培训。《商报》报导称，由社民党、绿党和自民党组成的德国联合政府的政治家们，对可能交付豹式坦克持开放态度。

来自绿党的德国副总理哈贝克周一表示，德方为乌克兰提供的武器应该迅速交付，因为俄罗斯从东部发动的攻击迫在眉睫。他补充说：“随着决定向乌克兰提供武器支持，德国承担了一项义务。”



据《商报》报导，德国莱茵金属公司的豹1主战坦克是目前在德国武装部队服役的豹式2号坦克的前身型号，使用该坦克的军队在升级其装备的同时将其退回给了供应商。


泽连斯基将韩国一军：1950年世界帮了你们，现在是你们帮我们的时候了

法广报道说，乌克兰总统泽连斯基4月11日受邀在韩国国会图书馆向韩国的议员们发表了视频讲话，他呼吁韩方向乌克兰援助军事武器。

泽连斯基在演讲中说道：“乌克兰反对俄罗斯联邦的全面入侵已经47天了。俄罗斯攻击了我们。攻击，利用其军事力量的优势。（俄罗斯）这个国家为这场战争花了几十年的时间准备，几十年和巨大的资源：财政资源——因出口石油和天然气而获得的数千亿美元，（它们被）用于生产和积累武器，以及人力资源。”

泽连斯基说：“俄罗斯已经向我国城市发射了约2000枚导弹。（他们发射的）炮弹的数量根本无法计算。但最糟糕的是，俄罗斯如何利用人民来准备和发动战争。对于俄罗斯人民来说，当他们被迫生活在完全的、彻底的贫困中时，这样的条件是刻意创造出来的。当俄罗斯人民甚至买不起最简单的东西——正常的食物、普通的家用电器、正常的教育。当他们一生中连基本的人权保障都没有的时候。而当他们中的许多人在军队中服役成为唯一的，可以说是社会流动的选择。至少有机会在生活中得到一些东西，至少在某种程度上可以试着自食其力。”



泽连斯基说：“要知道，曾经有俄罗斯士兵从防弹衣上取下保护板，把偷来的笔记本电脑和平板电脑藏在防弹衣里。这是不可能相信的——当一个人从出生起就非常贫穷，以至于他认为一台笔记本电脑在战争中比自己的生命更有价值。但这正是俄罗斯军队入侵时在我们的土地上看到的情况。这是两个不同世界的碰撞。普通人的世界，他们只是过着和平的生活，只是希望自己和自己的孩子能够和谐，思考着未来。而那些几十年来被国家特别羞辱的人的世界，他们被特别驱赶到贫穷和无法无天的境地，这样他们的政府就可以把他们送到任何风险中，到任何针对邻国的战争中去。”

泽连斯基说：“韩国人民！他们是谁？这可以在20世纪看到，而你们还记得这一点。你们知道保卫你们的土地是什么样子的。你们记得在1950年代，你们被那些想破坏你们自由的人攻击。他们破坏，他们杀戮。如果他们成功了，他们会从你们的身份中留下什么？这是一个可怕的问题。但是你们顶住了，世界帮助了你们。现在我们也希望如此，我们没有希望俄罗斯会自行停止入侵，没有希望理性会占上风，俄罗斯领导人会简单地拒绝继续这场战争。俄罗斯只能被迫这样做，其只能被迫寻求和平，被迫停止对人民的折磨，被迫尊重周边国家的独立生活，被迫离开乌克兰的领土。”



泽连斯基说：“我们的反战联盟在这场对俄罗斯的野蛮入侵开始后成型，已经对其实施了前所未有的制裁。但这些制裁是不够的，俄罗斯还没有感觉到他必须停止。这意味着需要做更多的工作，而且不仅仅是在国家层面。俄罗斯银行与全球金融体系的联系必须被切断。有必要限制俄罗斯的能源资源出口，特别是石油。但也有必要让世界上的公司停止成为这个野蛮国家的赞助商，这个国家认为其有权摧毁国家的生命。他认为他有权在全世界播种贫穷、无法无天和死亡。越多的公司停止与俄罗斯的贸易，在俄罗斯工作，向俄罗斯政府交税，理性就会赢得越快。俄罗斯将不得不放弃好战，寻求与世界的妥协。因为已经到了俄罗斯公开用核武器和化学武器敲诈世界的地步了！”

据韩联社报导，泽连斯基的此次受邀演讲是在韩国国会外交统一委员会方面推进促成的。这是乌方首次公开请求韩国提供武器援助，备受关注。韩国政府此前曾为乌克兰提供防弹头盔、帐篷、毛毯等非战斗装备及医疗物资等人道援助，但屡次表态指，“难以援助杀伤性武器”的立场。据悉，韩国已向乌克兰提供了20多种非武器援助物资，并考虑再次提供援助。



泽连斯基说：“我们需要防空系统、飞机、坦克和其他装甲车辆、火炮系统和弹药。而你们有一些东西可以成为我们不可缺少的（物资）。你们有装甲车、防空系统、反坦克、反舰武器。当涉及到在一场旨在完全征服人民的战争中的生存问题时，有必要给出原则性的答案。必须审查武器供应的通常规则，必须迅速采取行动。有必要提供帮助，向乌克兰提供必要的武器，不仅意味着拯救我们人民的生命，不仅让我们有机会解围我们的城市，特别是我们长期受苦的马里乌波尔，而且还可以拯救其他国家和其他地区，使其免遭俄罗斯侵略的进一步部署。”