内容

华裔冰球手激励中国青少年
Chinese hockey player fires up passion of nation’s youth

华裔冰球选手宋安东成为入选加拿大国家冰球队的首位华裔冰球手他的成功让中国冰球爱好者燃起新希望,随着中国经济飞速发展,他们坚信职业冰球联赛现身中国已为时不远。

Song Andong has become the first Chinese hockey player drafted by Canada’s national hockey team. Song’s success has given the hope that with explosive economic growth in China, a professional league will emerge in the not too distant future.

(大中报泊然报道)据《多伦多星报》报道,华裔冰球手宋安东(Song Andong)在上周创造历史,成为被北美冰球职业联盟(NHL)选中的首位华裔选手。但是在宋安东的启蒙教练看来,他只是一个非常聪明且彬彬有礼的好孩子。

 

与冰球结下不解之缘

据曾在2003年至2007年执教宋安东的傅雷称,宋安东非常聪明,学东西很快,此外,他对待教练及其他队友也非常有礼貌。

 

傅雷同时表示,他一直相信宋安东会在冰球场上大放异彩,即便这个英文名叫“Misha”的18岁男孩是从北京的一个小溜冰场上开启他的冰上之旅。

 

宋安东接触冰球可谓机缘巧合,当初他母亲只是为了让他强身健体而选择了这项运动,熟料他却因此与冰球结下不解之缘。在10岁的宋安东显现冰球天分后,他们一家移居到加拿大,宋安东随后得到更好的训练和发展,冰球水平也突飞猛进。

 

后来,宋安东被美国新泽西州劳伦斯维尔高中(Lawrenceville School)挖角,加入该校校队效力。宋安东打算在明年加入马萨诸塞州的菲利普斯安多佛中学(Philips Andover Academy)校队,然后再打大学冰球。

 

在离开中国后,宋安东从前锋转型为进攻后卫。傅雷表示,宋安东的转型很成功,因为他在场上表现非常冷静,因此可以充分发挥优势发起全方位进攻。 

 

中国冰球运动发展迅速

尽管冰球在中国仍属于小众运动,但其发展却非常迅速,尤其是受到中国不断扩展的中产和上层阶级的欢迎。目前,北京20个溜冰场里一年到头都可以看到练习冰球的孩子,据称北京市的青少年冰球队已多达近100支,参赛队员超过1500人。

 

现在,中国冰球运动的推广者都希望北京能够赢得2022年冬奥会的举办权,从而可令冰球运动获得更大的助推。目前中国的男子和女子冰球场馆都已建成,只需轻微改造就可承办国际赛事。

 

从全国来看,中国拥有近80个大型溜冰场,另外还有120个小型溜冰场,并且其数量每个月都在增加。而从收视率来看,去年索契冬奥会加拿大对瑞典的冰球决赛吸引了1.2亿中国观众。

 

中国冰球运动的发展也开始吸引NHL的关注。在上个赛季,中国中央电视台每周转播四场NHL比赛,而多伦多枫叶队(Toronto Maple Leafs)亦派员前往上海和北京开办冰球训练营。

 

中国青少年深受激烈

傅雷表示,他希望中国冰球运动的快速发展能够促使职业冰球联赛尽早现身中国,因为这将有助于像宋安东这样的优秀选手,以及向他们学习的中国青少年获取成功。

 

6岁的王海成(音译)是北京Hunters冰球队的前锋,他表示自己在627全程观看了宋安东的选秀过程直播,在看到宋安东以172顺位被纽约岛人(New York Islanders)队选中后,他感到非常高兴,并且希望自己有朝一日也能像宋安东一样成为出色的冰球手。

 

一些送孩子学习冰球的中国家长也表示,宋安东入选北美冰球职业联盟将会大大促进中国的冰球运动发展,但他们同时也指出,政府对冰球运动的扶持力度远远小于其他运动项目。和其他国家的家长一样,他们亦谴责冰球装备和训练费用太过高昂,但当他们看到自己的孩子快乐地从事这项运动时,又感觉这些钱花的物有所值。

 

送儿子学习冰球的胡斌(音译)认为宋安东将会大大促进中国的冰球运动发展,因为关注这项运动的人越多,其在中国就会发展得越好。

 

目前,宋安东的弟弟仍在北京打冰球,他在发言时也提及了中国冰球运动的发展。宋安东称:“当年我开始打冰球的时候,打球的人不多,对这个项目的支持也不多。但是去年我回中国时,情况已经有了很大变化,我看到了中国冰球巨大的发展。”

 

 

 

我们鼓励所有读者在我们的文章和博客上分享意见。We are committed to maintaining a lively but civil forum for discussion, so we ask you to avoid personal attacks, and please keep your comments relevant and respectful. Visit the FAQ page for more information.