福特家族政治热情不减

尽管去年下半年福特兄弟一直是多伦多市政厅闹剧的主角，福特家族对政治热情丝毫不减。道格。福特表示透露出他对省保守党议员位置的兴趣，并表示另一名福特家族成员将挺身参选市议员，成为陶碧谷北区一席之接班人。

Despite the extravaganzas that the Ford brothers brought to the city throughout the latter half of 2013, the Ford family’s enthusiasm for politics never diminishes. According to Doug Ford, who has revealed his interests in the provincial arena, another Ford family member might enter the city councilor’s race, carrying the torch for the Etobicoke North dynasty.  

据《多伦多星报》报道，多伦多市长福特（Rob Ford）的兄长，多伦多市议员道格·福特（Doug Ford）表示，他不会在2014年的市选中竞选多伦多市议员连任，但是福特家族的另一名成员可能会参加竞选。

目前代表多伦多第2选区（Ward 2）的道格·福特告诉Newstalk 1010电台主持人阿加（Jerry Agar），福特家族另一名成员可能会参加今年秋季的竞选，但他并未透露这名家庭成员的名字。道格·福特表示，这个神秘的候选人并不是他的女儿克丽丝塔（Krista），曾参加内衣橄榄球联赛（Lingerie Football League）的克丽丝塔在2011年跃入公众的视线。

在福特兄弟中排行老三的兰迪·福特（Randy Ford）也不太可能步入政坛。那么福特家族究竟会由谁挺身而出竞选怡陶碧谷北区（Etobicoke North）的市议员呢？迈克尔·福特（Michael Ford）是一个可能的人选，他是福特市长和道格·福特的侄子，福特市长在去年10月曾说过，迈克尔·福特有意参选。

迈克尔·福特的Facebook个人主页显示，他是福特家族公司Deco Labels and Tags的客户经理，和哈利伯顿Camp Kandalore的辅导员。迈克尔·福特的Facebook主页称他2010年高中毕业，他的LinkedIn主页称，预计他将于2016年从汉博学院(Humber College)毕业。从这些信息看，迈克尔·福特似乎才20出头，比任何一个现任多伦多市议员都要年轻10多岁。

迈克尔·福特是福特市长和道格·福特的姐姐凯思·福特(Kathy Ford)的儿子，对此猜测，迈克尔·福特本人和道格·福特都未有发表评论。

福特市长和道格·福特是已故保守党省议员老德格·福特（Doug Ford Sr）的儿子，福特从2000年到2010年一直是代表第2选区的市议员，此后，他的兄长道格·福特当选为该选区的市议员。

道格·福特在1月6日再次重申自己有意参加省选，他会寻求代表安省保守党争取陶碧谷北区的胜利。目前代表该选区的省议员是资深自由党省议员Shafiq Qaadri。预期下届省选将于今年春季举行，下届多伦多市选将于10月27日举行。

道格·福特在市政厅告诉记者：“我的确在考虑参加省选，虽然我至今未有宣布这一决定，但我似乎更倾向于走那条路。”

道格·福特还告诉记者，安省保守党领导人胡达克（Tim Hudak）“绝对支持我”，一直以来，胡达克都被认为对纷纷扰扰的多伦多市政府是持谨慎态度。

在此之前，胡达克在公开场合对道格·福特的候选人资格问题一直不置可否。在去年11月份福特市长的吸毒丑闻持续发酵之际，胡达克曾称：“在过去几周发生了很多事情，我猜想在未来几周还会有更多事情发生。但我们终会船到桥头自然直。”

截止上周，安省保守党还有五个选区的候选人未有定论，怡桃碧谷北区就是其中之一，因此道格·福特仍然还有机会。安省保守党发言人沙卡克（Alan Sakach）上周称，挑选候选人要遵循程序。

在1月6日被问题是否有寻求担任党领的雄心时，道格·福特强调称，安省保守党领导人是胡达克。他称，如果他决定继续前进，那也是去帮助胡达克改变这个省。

道格·福特还称：“我可以向你们保证他的能力不仅于此，他是一位非常聪明的绅士，如果我决定了，我将会帮助他在416地区和905地区争取一些选票。”