士嘉堡-爱静阁选区补选进入白热化

 由于25年的资深自由党国会议员詹嘉礼辞职，士嘉堡—爱静阁，这个种族多元化的选区面临联邦补选，而三大政党候选人进入白热化竞争状态。虽然联邦自由党对其候选人陈家诺充满信心，但联邦新民主党候选人——年富力强的华裔移民律师龙莹也已摩拳擦掌，志在必得。

The departure of Jim Karygiannis, the Liberal MP of Scarborough-Agincourt for 25 years, has left the ethnically diverse riding to a heated three party’s race in the upcoming Federal bi-election. While the Liberals are optimistic in their candidate Arnold Chan, NDP candidate Elizabeth Long—a young and energetic Chinese-Canadian immigrant lawyer— is bracing for a tough battle and has made headway in stealing the Liberals seat.

[大中报梁楚怡报道]  据《环球邮报》报道，随着士嘉堡-爱静阁选区（Scarborough-Agincourt）的联邦补选日益临近，三大政党的竞争也进入白热化。

在雪柏大道（Sheppard Avenue）沿街的一家商店里，联邦新民主党候选人龙莹（Elizabeth Long）的竞选活动正在如火如荼的准备中。墙上的地图标记着竞选标志和支持者的位置，桌子上堆着竞选传单，还有两张海报跟踪记录筹款和志愿者的情况。

龙莹称：“我已经做好战斗的准备，我已经做好迎接挑战的准备。”

龙莹的确会面对一场硬仗，因为自从1988年以来，士嘉堡-爱静阁选区的的席位就一直被自由党国会议员詹嘉礼（Jim Karygiannis）把持，直到这位任职25年的资深国会议员在今年4月宣布辞职后，该选区席位才在数十年来首次出现空缺。

士嘉堡—爱静阁选区是在6月30日举行联邦补选的四个选区之一，其他三个选区分别是多伦多圣三一 —士巴丹拿(Trinity-Spadina)选区，阿尔伯塔省的麦克默里堡-阿萨巴斯卡(Fort McMurray-Athabasca)选区，和麦克劳德(Macleod)选区。

通过士嘉堡—爱静阁选区的联邦补选，人们可以提前一窥2015年联邦大选的选战，因为三大政党在南安省准郊区的种族多元化选区的竞选结果，将是决定哪个政党会在明年大选后上台执政的主要因素。

为了给龙莹助威，联邦新民主党党领穆尔凯（Thomas Mulcair）在6月20日走访了士嘉堡-爱静阁选区。龙莹是一名年富力强的华裔移民律师，她是在士嘉堡选区的新民主党国会议员史沙巴森（Rathika Sitsabaiesan）的鼓励下参选。在她的竞选团队中，有许多人都是曾在2011年大选中帮助联邦新民主党在多伦多取得突破的老将。

虽然全国民调结果显示联邦自由党的支持率领先联邦新民主党，但是联邦新民主党的筹款活动都聚焦于补选，并且该党曾在其他一度被联邦自由党把控的选区取得过突破，因此龙莹对士嘉堡-爱静阁选区的补选持乐观态度。

她在上周接受采访时称：“我知道这并非易事，但是现在那里出现席位空缺，詹嘉礼已经离开，我们所有人都是新面孔。你们都知道，自由党可能认为投票支持他们是理所当然。”

据龙莹称，她曾经是联邦自由党的拥趸，但是在2007年自由党支持她反对的移民法案后，她就放弃了自由党，现在她将和自由党候选人争夺士嘉堡-爱静阁选区的席位。

与此同时，位于雪柏大道东（Sheppard Avenue East）的联邦自由党竞选办公室同样忙碌喧嚣。在办公室的大门边悬挂着联邦自由党党领特鲁多（Justin Trudeau）的海报，上面写着“希望和努力”。代表联邦自由党出战士嘉堡-爱静阁选区的候选人陈家诺（Arnold Chan）同样是一名律师，他曾经在前安省省长麦坚迪（Dalton McGuinty）手下任职，在候选人竞逐中击败了詹嘉礼的首选候选人。陈家诺与特鲁多的团队关系密切，他表示联邦自由党在士嘉堡-爱静阁选区的成功具有双重意义。陈家诺的竞选团队最近在该选区郊区的北部边缘展开挨家挨户的拉票活动，在当地联邦自由党的草坪标志随处可见，联邦保守党的标志零星分散，而联邦新民主党的标志难得一见。

但是，陈家诺与詹嘉礼有许多不同之处，他称自己的风格与詹嘉礼有所不同，詹嘉礼在许多方面是具有传奇色彩的人物，而他是不同的人，但与此同时，他希望自己成为一个行事深思熟虑的人，他会在众议院尽心尽力的工作，将会尝试推动解决他认为很重要的地方问题。

在陈家诺赢得提名后，詹嘉礼一直对其表示支持，他认为此次补选是三方较量，而联邦自由党稍稍领先，他同时补充道，他已经看到联邦新民主党的草坪标志出现在一度被联邦自由党完全占据的街道上。

目前，士嘉堡-爱静阁选区周围的五个选区中，有三个被联邦保守党掌控，他们的候选人是教师艾利斯（Trevor Ellis）。但是一名保守党消息来源称，他们认为士嘉堡-爱静阁选区“是特鲁多的囊中物。”与此同时，一名自由党消息来源则称“我们认为胜算很大。”

联邦保守党最近通过散发传单攻击特鲁多的大麻政策，在这份传单的一面重叠印着形象不佳的特鲁多的照片，和一个年轻男孩吞云吐雾的照片，留着山羊胡的特鲁多看起来似乎是站在缭绕的烟雾中。而在传单的另一面则印有詹嘉礼的照片，并引用了他的话语：“这已经不是我们熟知的自由党，自由党已经发生改变。”这份传单引发了自由党官员的不满，他们称联邦保守党是在误导选民。虽然陈家诺和龙莹都认为攻击广告不会产生影响，但詹嘉礼称如果时机合适，其可能会产生影响。

詹嘉礼称，联邦保守党行事愚蠢，如果他们足够明智，他们就不会在上周推出该广告，而是应该在本周推出，这样自由党就不会有反击的机会。