多伦多市长竞选呈现三足鼎立

Opinion poll: Ford gains traction whereas Chow loses momentum

一项最新民调结果显示，多伦多市长竞选的三名热门候选人邹至蕙、庄德利和福特呈现三足鼎立之势。该调查结果与此前的民调结果出现显著差异，市长福特支持率显著上升，而邹至蕙支持率却呈现跌。此外，三名候选人的支持者的文化经济背景也截然不同。
A recent opinion poll shows that Olivia Chow, John Tory and Rob Ford are in a three- way tie in the mayoral race. The result is starkly at odds with the previous poll, as Ford has gained considerable traction whereas Chow has lost momentum.  But the demographics of three candidates’ supporters are also starkly different.

[大中报梁楚怡报道]  据《多伦多星报》报道，民调机构Forum Research在7月21日进行的调查显示，多伦多市长竞选的三名热门候选人邹至蕙（Olivia Chow）、庄德利（John Tory）和福特（Rob Ford）呈现三足鼎立之势，但是目前来看福特支持率的增长空间最小。

民调结果显示，邹至蕙的支持率为29%，庄德利的支持率为28%，福特的支持率为27%，斯汀兹（Karen Stintz）的支持率为6%，索纳斯基（David Soknacki）的支持率为5%，还有4%的受访者尚未决定支持哪位候选人。

此次民调结果是福特自今年3月以来的最佳表现，并且与最近一次民调结果完全相悖，民调公司Nano Research在两周半前所作的调查发现，福特的支持率比庄德利落后17点，比邹至蕙落后11点。

实际上，7月21日的调查结果显示福特的支持率与Forum最近两次调查结果相比并无变化，在7月初的调查中，福特的支持率为26%；在6月底的调查中，福特的支持率为27%。从统计意义上来说，福特在此次调查中已经接近领先地位，因为邹至蕙的支持率比7月初的36%，和6月底的34%大幅下跌。

Forum的此次调查，是连续第二次有民调显示邹至蕙的支持率有所下跌，在今年4月至6月间，邹至蕙在所有民调中都一马当先，自从今年1月多伦多市长竞选拉开序幕，在任何一次Forum民调中邹至蕙的支持率都未曾低于31%。

此次民调共访问了1,063名多伦多居民，调查结果亦再次显示尽管福特民望低迷，但是在呈现三足鼎立之势后，反而是他的胜算最高。

但是相比之下，福特支持率的增长空间最小，目前选民对他的认可率只有33%，在五名候选人中最低。同时有59%的受访者认为福特应该辞职，这一比率与此前的民调结果相同。

在五名候选人中，前安省保守党党领庄德利的认可率最高，达到67%；其次是前新民主党国会议员邹至蕙的认可率为54%；前士嘉堡市议员索纳斯基的认可率为48%；现任多伦多市议员斯汀兹认可率为44%。

从候选人知名度来看，索纳斯基仍然继续深受低知名度的困扰，只有66%的受访者表示他们听说过索纳斯基的名字，相比之下，有多达96%的受访者表示听说过邹至蕙的名字，而80%的受访者表示听说过斯汀兹的名字。

调查同时发现，福特在士嘉堡享有强劲的支持率，受到低收入、低学历和加勒比海裔选民的欢迎；而邹至蕙的支持者主要是比较年轻和收入相对较低的市区选民；庄德利的支持者则以年龄较长和收入较高的郊区选民为主。

多伦多市长选举将于今年10月27日举行。